"الينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• uns
• Elena
• Elenas

Sie haben einen jungen Mexikaner mit einem Brief zu uns geschickt.
ولد مكسيكي كان مع اخي سول اعادوه الينا ومعه رسالة

So toll und hochtrabend, als wärst du Gottes Geschenk an uns.
كل ما هو عالى وهائل يعتقد انه هديه الله الينا

Seine Informationen führten uns zu Alis Haus, also mussten wir ihn mitbringen.
لقد ارسلوا الينا معلومات المنزل الآمن لم نكن نستطيع رفض احضاره

Glauben Sie wirklich, er schoss sich selbst in den Hals und dann erschoss er Elena?
هل حقا انت تعتقد أنه اطلق على نفسه في عنقه ثم قتل الينا ؟

Sie überprüfen den Virus, bezahlen ihn und bringen ihn zu uns.
اذهبى من الأمام واحضرى الفيروس واعطه نقوده واعيدى الفيروس الينا

Er versucht, uns nicht anzustarren. Er fürchtet, was ich Ihnen sagen könnte.
انظرى اليه,انه يحاول الا يُحدق الينا, ويقلق مما قد اقوله لك

Die schaffen das schon. Sieh uns an. uns passierte das auch.
اظن انهم سيكونوا بخير انظري الينا , هذا حدث لنا

Dieser Teil wird uns nichts kosten, da es eine Entschuldigung ist...
هذه المنحة لن تكلف شيئا هذا اصبح الان ينتمي الينا

Sie hätten nicht zu uns kommen brauchen. Wir wären zu Ihnen gekommen.
لم يكن عليكي ان تاتي الينا.نحن من كان عليه الذهاب اليك

Er war ungefähr so alt wie du, als er zu uns kam und genauso schüchtern.
هو كان تقريباً في عمرك عندما جاء اول مرة الينا . وفي مثل خجلك

Agent Seaver wurde uns von der Akademie überlassen, während ihres Fördertrainings mit einer Verletzung.
العميلة سيفر اعيرت الينا من الاكاديمية بينما هي في تدريبها التاهيلي مع اصابة

Er kann durch jeden Menschen sprechen, den wir uns vorstellen können.
بامكانهم التحدث الينا من خلال اى شخصيه ممكن ان نتخليها

Neue Regel: Du darfst nur mit Problemen zu uns kommen, die eine Acht oder höher sind.
قاعدة جديدة , لايمكنكم المجيء الينا بمشكلة الا لو كانت درجة خطورتها 8 أو أكثر

Er sieht uns in die Augen, weil wir nicht alles wissen.
انه ينظر الينا لأنه يعرف اننا لم نحصل على شيء.

Wir denken, wenn wir seine Lebensgeister genug anheben, vielleicht inspiriert Ihn dies, mit uns zu reden.
نعتقد اننا اذا استطعنا ان نرفع معنوياته كفايه من الممكن ان ذلك يلهمه ليتحدث الينا

Bischof, ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie dankbar wir sind, dass Sie wieder hier sind und uns in Betracht ziehen.
سعاده الاسقف انت لا تعلم كم الامتنان الذي نكنه لك لعودتك الينا مره اخري ورعايتنا في الحصول علي المقعد

Es liegt ganz bei uns, denn wir sind Frauen, denn wir lieben unsere Kinder.
انه راجع الينا نحن النساء لاننا نساء لاننا نحب اطفالنا

Dr. Elena Rhyzkov, Gastprofessorin aus der Tschechoslowakei, forscht im Bereich der Astrophysik.
زائرة استاذة ريزكوف، الينا دكتورة تشيكوسلوفاكيا من اولى درجة باحثة الفلكية الفيزياء مجال فى

Der sprang vom Balkon auf seinen treuen Tornado und eilte zu seiner schönen Frau und seiner kleinen Tochter, Elena.
حسناً، لقد قفز من الشرفة على حصانه المخلص تورنادو وأسرع إلى البيت إلى زوجته اسبيرنزا وبنته الينا

Elena, schenken Sie mir diesen Tanz?
الينا .. هل يمكننى أن أحظى بشرف هذه الرقصة؟

Elenas Mutter starb als sie noch ganz klein war.
والدة الينا مات عندما كانت الينا صغير جدا