"اليوم الأخير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• letzten Tag
• letzte Tag
• LETZTER TAG
• am letzten

Am letzten Tag bin ich der Typ mit Zigarette, und die anderen Arschlöcher haben Pech.
وفي اليوم الأخير. سأكون آخر من يحمل سيجارة. وكل أولئك الأوغاد سيكونون في فوضى.

Und am letzten Tag kommt die Sonne raus, die Orcas kommen, sie kommen direkt zum Boot.
وفي اليوم الأخير سطعت الشمس، خرجت الدلافين، إنهم بمحازاة المُركب.

Aber wenn Puschkin am letzten Tag der Konferenz noch lebt, töten Sie ihn!
لكن لو ان بوشكين حيُّ في اليوم الأخير للمؤتمرِ، اقْتلُه

hatten die armen Schweine keine Chance. Es war der letzte Tag der Saison in Nantucket.
أن هؤلاء المساكين لم يحظوا بفرصةٍ أبدا كان اليوم الأخير من الموسم في نانتوكي

Vergiss nicht, die Miete zu zahlen. Heute ist der letzte Tag.
لتدفعين الإيجار بلا تأخير فهذا هو اليوم الأخير كما قال لي

LETZTER TAG. Ich möchte nicht zu spät in die Schule kommen.
اليوم الأخير لا أريد أن أتأخر عن المدرسة

Am letzten Tag der Säuberungsaktionen spreche ich mit Professor Jordan Perry von Techno-Global Research Industries.
في اليوم الأخير من جهود التنظيف المتحدث باسم صناعات البحوث الفنية العالمية الأستاذ جوردان بيري

Und dann am letzten Tag redete er mit mir. Alles, was er sagte, war genauso, wie ich es mir vorgestellt hatte.
وفي اليوم الأخير تحدث الي وكان كل ما قاله كما تخيلت أنه سيكون

16 Jahre in dieser Bruchbude mit den beiden Schwachköpfen, damit du am letzten Tag alles verdirbst.
مع هاتين البلهاوتين صهٍ حتى تقومين بتخريب كل هذا في اليوم الأخير

Sein Team hat es bis zum letzten Tag des Turniers geschaft, aber Benedict hat in der Zeit zwei Prüfungen verpasst und muss das letzte Semester wiederholen.
بعد أن وصلت في اليوم الأخير من البطولة، وقد غاب بنديكت اثنين من الامتحانات و يجب تكرار الفصل الدراسي الأخير من المدرسة.

Und am letzten Tag gehen wir noch einmal zum Strand.
وفي اليوم الأخير إتجهنا إلى الشاطيء مرة إضافية

Wir sprachen am letzten Tag der Sommerferien immer noch über die Tragödie vom 4. Juli, als unsere Stadt von einem neuen Geheimnis heimgesucht wurde.
في اليوم الأخير من العطلة الصيفية عندما توالي لغز جديد علي المدينة

Oder man kann seinen letzten Tag bei der Arbeit haben.
أو أن يكون اليوم الأخير في عملك.

Die Gäste sind schon gestern abgereist, aber der letzte Tag ist immer hektisch.
النزلاء و بعض الموظفين غادروا أمس.. لكن الـ اليوم الأخير دائماً ما يكون محموماً

2:25 UHR NACHMITTAG - 28. NOVEMBER DER letzte Tag
الساعة 2: 25 ظهراً يوم 28 تشرين الثاني نوفمبر اليوم الأخير

Ich hoffe, du hast diesen Tag genossen, denn das ist der letzte Tag, den du mit ihr verbringen wirst.
حسناً، آمل أن تكون استمتعت بهذا اليوم لأنه سيكون اليوم الأخير الذي تقضيه معها

Heute ist der letzte Tag deines ersten Trimesters.
اليوم هو اليوم الأخير من الثلث الأول لحملكِ.

Heute ist der letzte Tag der International Dota 2 Championships.
نحن الآن في اليوم الأخير من والدولية دوتا 2 بطولة.

Mein LETZTER TAG.
اليوم الأخير في بلادي.

LETZTER TAG.
إنه اليوم الأخير

LETZTER TAG für immer.
اليوم الأخير على الإطلاق