"اليوم عيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Heute ist
• hat heute
• habe heute

"Ich muss töten, Heute ist mein Geburtstag." Es war sein Geburtstag.
ديسمبر/ '1969 "أَحتاج للقتل. اليوم عيد ميلادي." كَان عيد ميلاده

Übrigens, Heute ist der Geburtstag meiner Freundin und ich habe ein Geschenk für sie gemacht.
بالمناسبة، اليوم عيد ميلاد صديقتي وصنعت لها هدية

Heute ist der zweite Geburtstag meines Sohnes. Ich habe die Party verpasst.
اليوم عيد الميلاد الثاني لابني، وفاتني الحفل.

Die Frau an Tisch 2 hat heute ihren 50. Geburtstag und ihr Mann will, dass wir für sie singen.
اليوم عيد ميلاد المرأه الـ50 في الطاولة الثانية .. وزوجها يرديك ان تغني لها

Ich würde es gern. Aber ich habe heute Geburtstag. Und ich fliege in 1,5 Stunden zurück nach Hause.
لكن اليوم عيد ميلادي ولديّ طائرة بعد ساعة ونصف

Heute ist auch mein Geburtstag und der ist bei uns in der Regel ziemlich großartig.
وأيضاً يُصادف أن اليوم عيد ميلاديوالذيفي الأغلبيكون.. يوم سعد عظيم في بيتنا، يومٌ أكون محظوظاً للغاية فيه.

Heute ist dein Geburtstag. Jedermann in Shadizar feiert ihn.
اليوم عيد مولدك و كل سكان "شاديزار" يحتفلون

Nun, gute Neuigkeiten. Heute ist Halloween.
حسناً,أخبار جيدة اليوم عيد الهالوين

Nein, es ist nicht gut. Heute ist Mannys Geburtstag.
لا,ذلك ليس مقبولا اليوم عيد ميلاد ماني

Wissen Sie was, Heute ist mein Geburtstag, also wenn Sie mir ein Geschenk machen wollen, nehmen Sie einen Geschenkgutschein von Amazon.
هل تعلمين أن اليوم عيد ميلادي لو أردت إعطائي هدية "بطاقة هدية "أمازون

Ich heiße Banana McClain und Heute ist mein Geburtstag.
اسمي "بانانا ماكلين" ويصادف اليوم عيد مولدي

Heute ist dein Geburtstag, hast du gar nicht erwähnt.
(اليوم عيد ميلادك يا (مايكل ولم تذكر ذلك لي

Heute ist mein Geburtstag.
اليوم عيد ميلادي.

Heute ist mein Geburtstag.
اليوم عيد ميلادى

Heute ist Labor Day!
اليوم عيد العمّال.

Emma, Heute ist ja dein Geburtstag, weißt du das?
(إيما)، هل تعرفين حتى بأن اليوم عيد ميلادك؟

Und Heute ist mein Geburtstag.
اليوم عيد ميلادى

Großmutter singt: "Heute hat jemand Geburtstag, jemand hat heute Geburtstag. Die Kerzen brennen auf dem Kuchen. Und wir sind eingeladen für diese Person." Großmutter spricht: "Heute wirst du 21 Jahre alt.
الجدة: ♫إنه عيد ميلاد أحدهم اليوم♫ ♫عيد ميلاد أحدهم اليوم♫ ♫الشموع مشتعلة♫ ♫على كعكة أحدهم♫ ♫ونحن جميعا مدعوون♫ ♫من أجل أحدهم♫ عمرك 21 سنة اليوم.

Aber hat heute jemand Geburtstag?
أليس اليوم عيد ميلاد شخصاً ما ؟

Er hat heute Geburtstag.
اليوم عيد ميلاده

Ja, Mann, das ist meine Party. Ich bin Thomas Kub. Ich habe heute Geburtstag.
إنه حفلي ، أنا "توماس كاب" اليوم عيد مولدي