| Die Medien waren voll von den Geschichten über alle die schrecklichen Taten, zu denen indische Männer fähig sind. | TED | لذلك امتلأ الإعلام بقصص عن كل هذه الأفعال المرعبة التي يستطيع الرجال الهنود القيام بها. |
| Denn ich kann "The View" zuhause nicht mehr aufnehmen, weil mein DVR voll mit "The View" Episoden ist. Also musste ich sie hier aufnehmen. | Open Subtitles | لم يعد بإمكاني تسجيلها في منزلي، لأنّ جهازي امتلأ بها، لذا عليّ تسجيلها هنا. |
| Er ist tot, voll gepumpt mit Polizeikugeln. | Open Subtitles | لقد مات, وقد امتلأ جسده برصاص الشرطة |
| Ich glaube, er ist voll. | Open Subtitles | -أعتقد المكان قد امتلأ يا سيدي |
| Wenn die Festplatte voll ist... Wer ist drinnen? | Open Subtitles | امتلأ القرص الصلب |
| Der hier ist voll. | Open Subtitles | حسناً، هذا امتلأ خذه بعيداً |
| - Fahrstuhl ist voll. | Open Subtitles | -المصعد امتلأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 