| Er ist ein komplizierter Mann, und der einzige Mensch, der ihn versteht, ist seine Frau. | Open Subtitles | إنه رجل معقّد ، والشخص الوحيد القادر على فهمه هي امرأته |
| Er ist ein drittklassiger Spieler, aber er hat seine Frau im Griff. | Open Subtitles | إنّ الرجل لاعب ورق من الدرجة الثانية لكنه يعرف كيف يسيطر على امرأته |
| Aus dieser Jagd wird ein Krieger hervorgehen, und diese dort wird dann seine Frau. | Open Subtitles | فمن ذاك الصيد، سيولد محارب. و هذه الفتاة ستكون امرأته. |
| Ich werde nicht nur für eine Nacht seine Frau sein. | Open Subtitles | عليك نسانه. لأنني لن أكون امرأته لليلة واحدة |
| Der Kerl verprügelt seine Alte, und er soll zwei Typen umgelegt haben. | Open Subtitles | ذلك الشخص يقوم بضرب امرأته وسمعت أنّه قتل شخصين |
| Beide, Adam und seine Frau, waren nackt, aber sie schämten sich nicht voreinander. | Open Subtitles | و كانا كلاهما عريانين ادم و امرأته و هما لا يخجلان |
| Wer seine Frau mit ihrem Ex allein läßt, ... ist bald allein. | Open Subtitles | حسناً الحظ يقول "الرجل الذي يترك امرأته مع زوجها السابق .. يجب أن يعيشوا سوية" |
| Adam nannte seine Frau Eva, Leben, denn sie ist Mutter aller Lebenden." | Open Subtitles | ودعا آدم اسم امرأته حواء لأنها أم كل حي |
| Ich werde 1.001 Nächste seine Frau sein. | Open Subtitles | بل سأكون امرأته لألف ليلة وليلة |
| Dann seid ihr seine Frau, seine Liebste, seine Verlobte, oder... | Open Subtitles | انك امرأته, خطيبته, او حبيبته |
| seine Frau ist weg, weißt du. | Open Subtitles | انه يقول ان امرأته هجرته |
| Und dann holt seine Frau und bringt sie mir. | Open Subtitles | ثم احضروا لي امرأته. |
| Was Samurai betrifft, ist sie seine Frau. | Open Subtitles | ما دام (ساموراي) مهتماً, هذه هي امرأته |
| Ich bin seine Frau! | Open Subtitles | فأنا امرأته |
| seine Frau! | Open Subtitles | امرأته |
| Und jetzt wird auch noch seine Alte vermisst. | Open Subtitles | والآن امرأته مفقودة أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 