| Wie konntest du denken, sie würden einen wie dich nehmen? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تظن بانها تريد ان تكون مع شخص مثلك؟ |
| Hercules, wie konntest du das tun? Ich habe dich angefleht! | Open Subtitles | عزيزى "هرقل" كيف امكنك ان تفعل بى هذا ، لقد توسلت اليك |
| - Wie konntest du so leichtsinnig sein? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تكوني بهذا التهور؟ |
| Wir konntest du so dumm sein? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تكون بهذا الغباء |
| Wie konntest du das tun? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تفعل هذا ؟ |
| Wie konntest du das nur passieren lassen? | Open Subtitles | كيف امكنك ان تجعل هذا يحدث؟ |
| - Charlie, - Wie konntest du diesen Scheiß vergessen? | Open Subtitles | (تشارلي), كيف امكنك ان تنسى هذا الهراء؟ |
| Wie konntest du mir das nicht erzählen? | Open Subtitles | ...كيف امكنك ان لا تخبرني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 