"امكنك ان" - Traduction Arabe en Allemand

• konntest du

Wie konntest du denken, sie würden einen wie dich nehmen?
كيف امكنك ان تظن بانها تريد ان تكون مع شخص مثلك؟

Hercules, wie konntest du das tun? Ich habe dich angefleht!
عزيزى "هرقل" كيف امكنك ان تفعل بى هذا ، لقد توسلت اليك

- Wie konntest du so leichtsinnig sein?
كيف امكنك ان تكوني بهذا التهور؟

Wir konntest du so dumm sein?
كيف امكنك ان تكون بهذا الغباء

Wie konntest du das tun?
كيف امكنك ان تفعل هذا ؟

Wie konntest du das nur passieren lassen?
كيف امكنك ان تجعل هذا يحدث؟

- Charlie, - Wie konntest du diesen Scheiß vergessen?
(تشارلي), كيف امكنك ان تنسى هذا الهراء؟

Wie konntest du mir das nicht erzählen?
...كيف امكنك ان لا تخبرني