"امل ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hoffentlich
• Ich hoffe

OK, wenn Sie sie in ihren zugeteilten Bahnen lassen, erhalten Sie parallele Linien. verschiedene Höhen, aber Hoffentlich in regelmässigem Rhythmus.
حسنا, واذا ابقيتها في تمريرة واحده تحصل على خطوط متوازيرة وبارتفاعات مختلفة ولكن على امل ان تبقى على الايقاع

Hoffentlich hast du auch so geblutet!
امل ان تذرف دما كثيرا وان تشعر بالم مريع حقا

Wenn ich jetzt das... witzige Vorspiel überspringe und mich direkt über Sie hermache, sind Sie... Hoffentlich nicht beleidigt.
فلو تجاوزنا هذا المزاح اللزج مباشره اليك امل ان لا تأخذيها على انها اهانه

Und Ich hoffe, dass zumindest einige von Euch uns helfen können, das zu erreichen.
امل ان يستطيع البعض منكم على الاقل مساعدتنا في تحقيق ذلك

Ich hoffe immer noch, dass ich lange genug lebe, um Männer und Frauen ebenbürtig in allen Bereichen des Arbeitslebens repräsentiert zu sehen.
و مازلت امل ان اعيش مطولاَ حتى ارى الرجال والنساء يعرضون بتساوي في جميع قوى العمل

Nun gut, mein Freund, Ich hoffe, dass du das Richtige tust. Wo ist sie?
حسنا, صديقى, امل ان ما تفعله هو الصحيح اين هي؟

Sie hatten Hoffentlich nicht geplant, früh zu Mittag zu essen.
اسمعي انا كنت امل ان لاتكون لديك خطط لغداء مبكر

Was übrig bleibt, ist Hoffentlich genug, damit wir es mit Breitband-Antibiotika behandeln können.
على امل ان ما تبقى سيكون كافيا لنبدأ العلاج بالمضادات الحيوية واسعة الطيف

Hoffentlich hilft Ihnen das ein wenig beim Abschließen damit.
على امل ان تعطيك هذه قليل من النهاية المغلقة لموضعك

Hoffentlich haben genug der Freaks unsere SIM-Karte.
على امل ان يكون عدد كافي من هؤلاء الأوغاد لديهم الشريحة

Hoffentlich führt es uns zu dem, der das getan hat, denn in diesem Stadium haben wir gar nichts in der Hand.
على امل ان تشير إلى من فعل هذا لان في هذه المرحلة يمكن لاي شخص فعل ذلك

Wenn ich mich erstmal mit dem Kontext befasst habe, versuche ich, einen Ort zu schaffen, der gemütlich, privat und entspannt ist, wie Sie Hoffentlich auf dem rechten Bild erkennen.
وبعدها، عندما أتعامل مع النسيج، أنا أحاول ان أعمل مكانا مريحا وخاصا وهادئ نسبيا، كما امل ان تجدوا تلك الشريحة الى اليمين.

Hoffentlich ist er nicht noch immer sauer, nachdem was du mit seinem Boot gemacht hast,... und seinem Haus.
على امل ان يكون قد سامحك على ما فعلته بقاربه " ومنزله "

Aber Sie können Hoffentlich ein anderes Verlangen erfüllen.
ولكن على امل ان ترضي غاية اخرى

Shelby und ich sind uns einig, dass wir uns dieses Halloween sexy verkleiden werden, also... Hoffentlich verhilft uns das dabei, wieder miteinander Sex zu haben.
ثق بي اعرف ، شيلا وانا اتفقنا اننا سوف نلبس بشكل مثير في عيد القديسيين هذا ، لذلك امل ان ذلك يجعلنا نريد ممارسة الجنس مع بعضنا البعض

Ich hoffe wirklich, dich zu sehen. Falls nicht, mach dir ein schönes Leben.
حقيقة امل ان اراكى ولكن فى حالة لم يحدث هذا اتمنى لك حياة سعيدة

Ich hoffe, ich... was ich tat, hatte nichts damit zu tun.
امل ان .. هذا الشىء الذى حدث لم يكن له علاقة بذلك

Und Ich hoffe, Sie werden brennen, Sie werden für immer brennen!
وآمل أن تحترق بالجحيم .. امل ان تحترق للأبد

Ich hoffe, dass Sie wissen, dass ich nicht illoyal war, Frau Präsidentin.
.. ولاخبركي علي امل ان تفهمي انني لست خائنا يا سيدتي الرئيسة

Ich mache ein paar Tests. Ich hoffe, der Erreger wird über Kontakt übertragen.
لان, سوف اقوم بعمل بعض البحوثات, على امل ان اكتشف الجرثومة

Ich hoffe das versteht sich von selbst, aber... wie auch immer es ausgeht...
امل ان يمضي هذا دون ان يحدث ماسأقوله، لكن... . مهما حصل...