عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"امين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
- Amen
| Wie kann Gott entführt werden? - Amen. | Open Subtitles | اي نوع من الالهه يختطف امين اليه |
| - Kriege ich ein Amen? - Amen! | Open Subtitles | هل لي ان احصل على امين ؟ |
| - Ja. - Amen. | Open Subtitles | في تلكَ النشيدة القديمة - امين - |
| - Ja! - Amen. | Open Subtitles | عظموا الاله امين |
| - Amen. - Amen. | Open Subtitles | ـ امين ـ امين |
| - Amen! | Open Subtitles | امين |
| - Amen. | Open Subtitles | امين |
| - Amen? | Open Subtitles | امين امين |
| - Amen. | Open Subtitles | امين. |
| - Amen. | Open Subtitles | امين. |
| - Amen. | Open Subtitles | امين. |
| - Amen. | Open Subtitles | امين امين |
| - Amen. - Amen. | Open Subtitles | امين |
| - Amen. | Open Subtitles | امين امين |
| - Amen. | Open Subtitles | امين |
| - Amen. | Open Subtitles | امين |
| - Amen. | Open Subtitles | امين امين |
| - Amen. - Amen. | Open Subtitles | امين |
| - Amen. | Open Subtitles | امين |
| - Amen. | Open Subtitles | امين |