"انا اتسائل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich frage mich
• frage ich mich

Tu ich nicht. Ich frage mich nur, warum sie nicht anrief, wenn sie Probleme hatte!
أنا لا اصرخ, انا اتسائل بصوت عالي لما لم تتصل إن كانت بورطة

Ich frage mich, Sie abscheulicher, überflüssiger alter Mann, wie viele Leute noch von der Liste wissen.
انا اتسائل ايها الرجل العجوز المقرف الذى لا حاجه لك كم عدد الاخرين الذين يعلمون بامر القائمه ؟

Das ist der Geschäftsführer von Bass. Ich frage mich, was er will.
همم , مدير اعمال باس انا اتسائل ماذا يريد؟

Ich frage mich, wie es ihnen geht Sie sind tot.
انا اتسائل كيف يعملون انهم موتى0

Manchmal frage ich mich, ob du mir jemals zuhörst.
انا اقسم بعض الاحيان انا اتسائل ان كنت تصغي لي

- Ja, Ich frage mich, wo er ist.
-اجل , كوستا , انا اتسائل اين هو

Ich frage mich, wo magst du sein?
انا اتسائل فقط اين أنتى ؟

Ich frage mich, wie das sein kann?
وكيف يكون كذلك، انا اتسائل ؟

Ich frage mich, ob du all das wirklich glaubst, oder ob du nur Angst davor hast, etwas gegen Monroe zu unternehmen?
انا اتسائل ان كنت حقا تؤمن بهذا ام انك خائف من التصدي ل(مونرو) فسحب

Ich frage mich was Anne tut.
انا اتسائل مالذي تفعله اني

Nein, Ich frage mich, was Sie eigentlich unterrichten.
لا، انا اتسائل عمّا تحاضر ؟

Zunächst habe ich mir nichts dabei gedacht, aber jetzt frage ich mich, ob er damit blaue Flecken verborgen hat.
لكن الان انا اتسائل ان كان من اجل اخفاء الكدمات

"Warum sieht eine so schöne Frau so traurig drein?", frage ich mich.
انا اتسائل:"لماذا تبدو امرأة جميلة فى غاية التعاسة؟".