"انا اعتقد ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich denke

Hanna, ich denke, Aria wird verletzt sein, wenn du nicht hingehst.
هانا , انا اعتقد ان اريا ستنجرح اذا لما تذهبي.

Nun, ich denke, dass es grob gesagt etwa vier Schritte sind, beginnend mit dem Stellen der richtigen Frage.
حسناً .. انا اعتقد ان الامر متعلق بأربعة مراحل .. بصورة عامة فالرياضيات تبدأ أولاً بطرح السؤال الصحيح ..

ich denke es wird die Art ändern wie wir operieren.
انا اعتقد ان هذا سيغير الطريقة التي نجري بها الجراحة

ich denke, sie haben alle einen Gedanken, welcher lautet, wo du auf der Welt lebst sollte nicht bestimmen, ob du auf der Welt lebst.
انا اعتقد ان لديهم فقط فكرة واحدة في عقولهم، التي هي، اين تعيش في العالم، لايجب ان يحدد ما إذا كنت ستعيش في العالم.

ich denke, dass das wirklich wichtig ist.
انا اعتقد ان هذا أمرٌ مهم .. فعلا اعتقد هذا ..

ich denke, dass sogar Pete in der Lage sein sollte, mit so einer tollen Kampagne Unmengen zu verkaufen!
انا اعتقد ان اي شخص سوف يكون قادرا علي بيع كميات كبيرة من هذة الحملة الرائعة

ich denke, das hat angefangen, als du mir die Tür ins Gesicht hast fallen lassen.
انا اعتقد ان هذا بدأ عندما جعلت الباب يضربني في وجهي

ich denke der "Rock" wird bei den Nationalen Meisterschaften, alle Schlagen?
انا اعتقد ان الروك هو النادي الذي سيكون في المباريات العالمية

ich denke, Metro City kommt ohne Sie klar. Her damit!
انا اعتقد ان مدينة مترو تستطيع ان تعيش بدونك اعطينى النواة

ich denke, die Dinge sind mehr als nur schwierig, und zwar schon ziemlich lange.
انا اعتقد ان الامور بدت صعبه, حقاً منذ بعض الوقت

Ich würde es nicht eine Drohung nennen. ich denke nur, dass ihre Position bei Social Security der Untergang der Menschheit wäre.
لن ادعوه تهديد ، انا اعتقد ان موقفها عن الضمان الاجتماعي سيكون سقوط للانسانية فحسب

ich denke, wir sparen uns dieses Kleinod für das College auf, wenn wir anfangen, um finanzielle Unterstützung zu betteln.
انا اعتقد ان علينا نحفظ هذه الجوهرة الصغيرة للكلية عندما نبدأ التسول للحصول على مساعدات مالية

ich denke dies wird sich in meinen Operationen auswirken: durch bessere Ergebnisse und weniger Komplikationen."
انا اعتقد ان هذا سوف يؤدي في جراحاتي الى نتائج افضل وتعقيدات اقل."

ich denke, dass einer der Erfolge in der Nachahmung liegt.
انا اعتقد ان احد النجاحات المضاهي

ich denke, das ist alles, was ich brauche.
انا اعتقد ان هذا هو كل ما تحتاج.

ich denke diese "Mats" werden einfach ganz klein.
انا اعتقد ان هذه " الانتقالات المروية " ستصبح صغيرة جدا

ich denke dein Partner findet McSweeten süß.
انا اعتقد ان شريكتك لطيفه مع مكسوين

Mrs. Bagchi, ich denke, Khan hat recht.
سيدة "باجي" انا اعتقد ان السيد "خان" محق

Nun, ich denke, dass ist der Unterschied zwischen uns.
حسناً , انا اعتقد ان ذلك هو الفرق بيننا

ich denke, das könnte was Großes für uns werden.
انا اعتقد ان هذا سيكون شىء كبير لنا.