| Ich hörte zuerst davon, als ich für die NASA arbeitete. | Open Subtitles | انا سمعت عن هذا عندما كنت اعمل فى شركة ناسا |
| Wie Ich hörte, gab es kürzlich eine große Explosion nicht weit von der Hauptstadt. | Open Subtitles | انا سمعت بحدوث انفجار شديد. بخارج العاصمة،ليس من فترة طويلة. |
| Wie Ich hörte, seid Ihr zum Delegierten der Ming-Dynastie befördert worden. | Open Subtitles | انا سمعت بأنكَ رقيت المندوب. تهانينا, سيدى. |
| Ich hörte, dass der Polizeichef ein Weißbrot den Mord deines Vaters untersuchen lässt. | Open Subtitles | انا سمعت,قائد شرطة انه وضع اجنبيا فى التحقيق فى جريمة قتل اباك.المعنى من هذا, |
| Ich habe gehört, dass wir den Feind in Schach halten... damit unser Pazifizierungssektor zunimmt. | Open Subtitles | 'انا سمعت عبارات لطيفة أننا نحاصر العدو، وأن قطاع التهدئة آخذ في الازدياد |
| Ich meine, Ich hörte Gerüchte über den Kerl online, aber ich hielt das alles nur für eine urbane Legende. | Open Subtitles | انا اعنى , انا سمعت شائعات ,عن هذا الرجل اونلاين لكن ظنيت انه .فقط اسطورة متحضرة |
| Aber Ich hörte, es hätte was damit zu tun, die Triaden aus einem Geschäft zu drängen. | Open Subtitles | لكن انا سمعت ان هناك شىء سيقوموا بالهجوم على الترايدز بواحدة من المضارب. |
| Ich hörte, dass sie die Hausherrin in die Klapse gesteckt haben. | Open Subtitles | انت تعرف، انا سمعت انهم اخذوا هذه المرأة لمستشفى الامراض العقلي'. |
| Ich hörte, Dunning täuschte seine eigene Ermordung vor, um an die Bankkonten zu kommen, aber dann tötete sein Komplize ihn wirklich? | Open Subtitles | انا انا سمعت ان دانينج زيف موته لكي يصل إلي الحسابات البنكية ثم قتلة شريكه حقا؟ |
| Ich hörte die Tür und seine Stimme: | Open Subtitles | انا سمعت صوت الباب وبعدين سمعت صوته " انا رجعت للبيت" |
| Ich verstehe nicht. Ich hörte Schritte und löschte es. | Open Subtitles | انا سمعت صوت خطوات ثم اطفأت النار |
| Ich hörte, er bringt einige seiner Freunde mit. | Open Subtitles | انا سمعت انه أتيَ ببعض الاصدقاء. |
| Ich hörte, der Chief will auf dem Laufenden bleiben. | Open Subtitles | انا سمعت ان الرئيس يريدك في الدائره |
| Ich hörte, Sie haben das Frühstück übersprungen. | Open Subtitles | انا سمعت بتخطيك لوجبة الإفطار. |
| Highway, Ich hörte, Sie sind wieder da. Webster. | Open Subtitles | هايواى , انا سمعت انك عدت - ويبستر - |
| Ich hörte, dass ihr oben seid. | Open Subtitles | انا سمعت انكم هنا. |
| Ich hörte, du bist Polizist geworden. | Open Subtitles | انا سمعت انك اصبحت شرطى. |
| Ich hörte von der Paartherapeutin. | Open Subtitles | انا سمعت من مستشارة الازواج |
| Ich habe gehört, sie sind halb Mensch... und halb Tier... mit riesengroßen Ohren... und einem riesengroßen Maul... und Haaren am ganzen Körper. | Open Subtitles | انا سمعت انه نصف انسان ونصف حيوان بأذنين كبيرتين و فم عملاق |
| Simpson, Ich habe gehört Sie mögen Pizza. | Open Subtitles | اذا،يا سيمبسون انا سمعت انك تحب فطيرة بيتزا هاذا صحيح |
| Ich habe gehört dass eine neue Waffe ins Schloss Kyogoku gebracht wurde. | Open Subtitles | انا سمعت ان هناك سلاح جديد ادخل الى قلعة Kyogoku |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 