"انا لا اريد ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich will nicht
• Ich will es nicht
• Ich möchte nicht
• Ich will das nicht
• Ich will überhaupt nicht

Ich will nicht den ganzen Zug in Schwierigkeiten bringen.
انا لا اريد ان اعرض الفصيله بكاملها الى الخطر

Ich will nicht reden.
اسمع.انا لا اريد ان اتكلم انا اريد ان ابقى وحيدا

Ich will nicht weg. Gehen wir zurück. Wir können gewinnen.
انا لا اريد ان اذهب دعونا نرجع يمكنننا ان نفوز

Mist. Ich will es nicht verderben mit der Kleinen. Sie findet mich heiß.
اللعنة , انا لا اريد ان اخسرها جاكسون هي تعتقد باني مميز

Ich will dich nicht drängen, aber Ich möchte nicht die einzige Frau am College sein, die in wilder Ehe lebt.
لا تجعلنى أتعجّلك انا لا اريد ان اكون الزوجة الوحيدة القانونية فى الحرم الجامعى دعك من الحرم الجامعى

Ich will das nicht hören. Das tut meinen Ohren weh.
انا لا اريد ان اصغي أو استمع لهذا هذا يلوث سمعي

Ich will überhaupt nicht wissen wer's war denn wenn ich es wüsste müsste ich zur Schulleitung gehen und die Polizei informieren.
انا لا اريد ان اعرف اذا اردت, يمكنني ان اعرف من رئيس المدينه والشرطه

Aber Ich will nicht 70 sein, wenn die Kinder zur Uni gehen und unser Leben endlich anfängt.
انا لا اريد ان اكون فى السبعين حينما يدخل اولادنا الجامعه و تبدا حياتنا اخيرا

- Nein? - Nein! Ich will nicht jedes Mal Joey fragen, ob er mitkommt, wenn ich Kaffee will.
انا لا اريد ان يكون جوى معى كلما اردت ان اشرب كوب من القهوه

Ich will nicht wie eure Väter klingen, aber meine Studenten sollen erfolgreich sein.
24,721 انا لا اريد ان ابدو كوالدك ولكنى افتخر بطلابى.

Du hast Recht. Ich will nicht einfach hier sitzen und auf den Tod warten.
هل تعلمين يا نينا انا لا اريد ان انتظر الموت هنا

Ich will nicht alles noch schlimmer machen für dich. Das machst du doch gar nicht, ich bitte dich.
انا لا اريد ان اتسبب في حدوث المشاكل انت لا تتسبب في حدوث المشاكل

Ich will nicht, dass Menschen sterben, Agent Valentine.
انا لا اريد ان يموت الناس يا عميل فالنتين

Sieh mal, Ich will nicht genau so wie meine Familie sein.
انظري انا لا اريد ان نكون بالضبط مثل عائلتي

Egal, tu das Ding weg. Tu es auf der Stelle weg. Ich will nicht.
انا لا اهتم ابعد هذا الشئ الملعون ابعده انا لا اريد ان افعل هذا الان

Michael, Ich will nicht hören, dass du es versuchst. Ich will dein Versprechen.
مايكل انا لا اريد ان اسمع انك ستحاول اريدك ان تعدني

Siehst du, Will, Ich will nicht an einer Gruppe teilhaben, die die Bedürfnisse der Minderheiten ignoriert.
ارايت ويل , انا لا اريد ان اشارك في مجموعه تتجاهل مايحتاجه طلاب الاقليات

- Ich will nicht sagen, dass sie Probleme hatte.
حسنا , انا لا اريد ان اقول انها كانت مضطربة

Ich will es nicht Madeline geben.
انا لا اريد ان اعطي بيت الدما (الى (مادلين

- Vergiss es. Ich will es nicht wissen. - So ist es wahrscheinlich auch besser.
انساه انا لا اريد ان اعرف

Ich möchte nicht hierbleiben. Sie warten, ich gehe. - Gut.
انا لا اريد ان ابقى هنا, انتظر انت و سأذهب انا

- Ich will das nicht sehen.
- انا لا اريد ان انظر الى هذا! - اذهب خارجاً!

Ich will überhaupt nicht erschossen werden.
-كلا. انا لا اريد ان يقتلنى احد على اى حال