"انا و" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und ich
• und mir
• und mich
• mir und
• mich und
• uns
• Wir beide
• ich und

Ian und ich zogen in das Haus, das meine Eltern gekauft hatten.
اذن ، انتقلت انا و ايان للمنزل الذي اشتراه لنا والداي

Vielleicht machst du erst mal eine Pause. und ich mache mit deiner Mutter weiter.
لماذا لا تأخذين راحه حتى يمكننى انا و امك ان ننتهى من هذا

Bloß Sie und ich in einem Taxi, wie ganz normale Leute.
فقط انا و انت فى التاكسى مثل اى مواطن عادى

Du und ich, wir sind nicht die freundlichen Menschen aus den Gedichten.
انا و انت لسنا من ادباء الناس الذين يعيشون في القصائد

Aber schau, spätestens heute Nacht, weiß ich, dass Marshall und ich, nie was miteinander haben werden.
ولكن, الليلة استطيع الذهاب الى النوم وانا اعلم بأن انا و مارشل لن يحصل ابدا

Bin ich verrückt, wenn ich denke, dass Cate und ich füreinander bestimmt waren?
هل انا مجنون لإعتقادي بأني انا و كايت كنّا مقصودين لنكون ؟

Aber du hast mein Leben gerettet. Erik und ich sind zusammen in Larvik aufgewachsen.
لكنه انقذ حياتي ذات مره, انا و ايريك كبرنا معا في مدينة لارفيك.

Und wenn die Zeit reif ist, wollte ich Trent verlassen, und Brendan und ich wollten heiraten.
و عندما بدا الوقت ملائما, كنت ساترك ترنت و كنا ننوي الزواج انا و براندون

Haben Sie und ich einen Deal, wodurch Sie im Austausch eine mildere Strafe erwartet?
هل انا و انت لدينا علاقة حول شهادتك في مقابل جملة من التساهلات؟

Sorry, Grant und ich haben geredet, und ich habe keine Uhr.
انا و غرانت استمرينا في الحديث وانا لا املك ساعة

Ich habe darüber nachgedacht, was wir alles durchgemacht haben, meine Ladys und ich.
لقد كنت افكر بشأن كل الاشياء التي مررنا بها انا و وصيفاتي

Und wenn ich das tue, werden du und ich ein langes, langsames Schlammbad nehmen.
و عندما أقوم بهذا انا و انت سنذهب لعلاج بالطين طويل و بطيء

Inzwischen werden Watson und ich uns zum New Yorker Büro von Superlative Comics begeben.
انا و واطسون،, في تلك الاثناء, سنذهب الى مكاتب نيويورك للقصص المصورة الخارقة

Nachdem eine Straßenlaterne an uns vorbeiflog, rannten meine Familie und ich in den Keller.
بعد ان طار عمود انارة الطريق، انطلقت انا و عائلتي متجهين نحو الدور السفلي.

Mark Lipper und ich haben in einer Serie von Studien versucht, genau diese Frage zu beantworten.
قمت انا و مارك ليبير ببعض الدراسات والتي نعتقد انها ستجيب على هذا التساؤل

Mr. Cairo, Wilmer und ich suchten Kapitän Jacobi auf.
وقد ذهبنا انا و وويلمر و كايرو لمقابلة القبطان,

Raus mit euch. Ihre Majestät und ich haben Privates zu bereden.
-الى الخارج جميعا انا و صاحبة الجلالة سنتحدث على انفراد

Hör mal, Linda und ich gehen heute Abend essen.
اسمع انا و ليندا ندعوك للخروج الليلة للعشاء

Wenn die Untersuchung von Herrn Harker und mir erfolgreich ist, werden Sie und die ganze Welt davon profitieren.
لو كان البحث الذى اشتراكنا فية انا و السيد هاركر قد نجح. فانت لست وحدك المستفيد بل العالم باكملة

Dandrige hält Amy und mich Downtown in einem Tanzclub gefangen.
ان داندرج قد حاصرنا انا و ايمي في الملهي الليلي

Du vertraust ihr deine Geheimnisse an, und nicht mir, und solange du das nicht kannst, bin ich vielleicht diejenige, mit der du nicht rumhängen solltest.
انت تثق بها لأسرارك وليس انا و لأنك تستطيع فعل ذلك ربما لا أكون الشخص الذي يجب ان تخرج معه

Du hasst mich und auch dich, und alles, was ich habe.
انتي تكرهينني تماماً كما تكرهين نفسك انا , و كل شيء متعلق بي

Wir verstehen uns besser als je zuvor. Wir telefonieren zwei-, dreimal am Tag.
انا و إيدي افضل صديقان أكثر منا في أي و قت مضى

Wir beide, Hastings und ich, haben sofort verstanden dass sie auf dem Weg zu einem geheimen Treffen war.
لقد رأيناها انا و هيستنجز بوضوح جدا لقد ذهبت الى حتفها

Wir fürchteten uns davor, was unser Land im Namen unseres Sohnes tun würde -- mein Mann Orlando, ich und unsere Familie.
لقد كنا خائفين مما كانت ستفعله بلادنا باسم ابننا انا و زوجي اورلاندو وعائلتنا