| Ich weiß, was der mit dir macht. OK, also, Warte auf mich. | Open Subtitles | أعلم ما يفعله ذلك بك، حسناً إذن، انتظريني |
| Warte auf mich, Liebling! | Open Subtitles | اللعنة كادجيت , هيا يا صاح انتظريني عزيزتي |
| Bitte Warte auf mich und scheuche die reichen Kerle fort. | Open Subtitles | رجاءً انتظريني , و أبعدي الشبان . الأثرياء عنك . انتظريني |
| Ich verspreche, dass ich wiederkomme. Du musst nur warten. Warte auf mich. | Open Subtitles | أعدكِ أنني سآتي لكِ انتظريني فحسب، اتفقنا؟ |
| Ich brauche das Funkgerät. Warte auf mich. | Open Subtitles | الطائرة، اريد جهاز الإرسال انتظريني |
| Warte auf mich bis 11:00. | Open Subtitles | انتظريني عند الحادية عشرة. |
| Warte. Warte auf mich! | Open Subtitles | انتظري انتظري انتظريني |
| Melissa, Warte auf mich! | Open Subtitles | انتظريني ياميليسا |
| Melissa, Warte auf mich! | Open Subtitles | انتظريني ياميليسا |
| Ok, ich gehe jetzt rein. Warte auf mich. Ich bin gleich zurück. | Open Subtitles | حسناً، سأدخل انتظريني هنا |
| Evelyn, Warte auf mich! | Open Subtitles | إيفيلين انتظريني ماذا تفعل؟ |
| Äffchen? Warte auf mich. | Open Subtitles | صغيرتي، انتظريني |
| Ich komme gleich. Warte auf mich, ja? | Open Subtitles | آتٍ، انتظريني هناك. |
| Warte auf mich im Auto. | Open Subtitles | انتظريني في سيارتك. |
| Emma, Warte auf mich! | Open Subtitles | "إيما" انتظريني! |
| Warte auf mich, Mei. | Open Subtitles | انتظريني يا "ماي" |
| Warte auf mich! | Open Subtitles | انتظريني |
| Warte auf mich. | Open Subtitles | انتظريني |
| Warte auf mich. | Open Subtitles | انتظريني |
| Dieser arme Mann braucht mich. Warten Sie. Ich bin gleich bei ihnen. | Open Subtitles | ليس الآن، الرجل المسكين يحتاجني انتظريني و سأوافيك حالا |
| Du wirst auf der anderen Seite auf mich warten, ich komme gleich nach. | Open Subtitles | انتظريني على الجانب الآخر. سأكون هُناك حالاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 