"انت تعني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du meinst
• Sie meinen

Du meinst den Präsidenten der Vereinigten Staaten.
أوه انت تعني انتخابات الرئاسة في الولايات المتحدة

Du meinst selbst als er für mich da war?
يفعلها لكِ؟ انت تعني حتى انه مع ذلك يفعلها لي؟

Du meinst doch, du bist hineingefallen und sie kam hinterher, richtig?
وغرقت فيها هل انت تعني انك غرقت وهي جائت بعدك لتغرق ايظا

Sie meinen, dass Sie nie den Mann ihrer Geschäftspartnerin kennen lernten?
انت تعني, لم تقابلي الرجل من قبل.. الذي زوجته روث, هي شريكتك بالعمل؟

Sie meinen, der Planet wird explodieren?
انت تعني ان الكوكب علي وشك الانفجار؟

Du meinst wohl einen endlosen Urlaub. Er hat sie gefeuert!
انت تعني ، في عطلة دائمة لقد طردهم

Ach Du meinst ... du hast die Post sortiert und die pflanzen gegossen.
انت تعني استلام البريد وري النباتات

Du meinst, ich sterbe an deiner Stelle?
انت تعني ان ادعك تقتلني في مكانك؟

Also, ich nehme an, Du meinst, dass wir uns tatsächlich wiedersehen werden?
لذا اعتقد انه في الحقيقة انت تعني انناسنريبعضمجدداً...

Du meinst, deinen Vater am Leben gehalten zu haben, vorzugeben, deine Mutter zu sein, um ihn zu schützen und... nun, ich erwarte nicht, dass du mir für Nate dankst.
انت تعني المحافظة على حياة والدك تظاهري بأني والدتك لحمايته و ...

Du meinst meine Blender-Entlarfungs-Gläser? Ja.
انت تعني نظارتي التي تقلل من حدة النظر

Du meinst, es wäre mit meinem Sohn dort nicht sicher.
انت تعني لن يكون امن بوجود ابني هناك

Du meinst, wie zu Parks und Schulen?
انت تعني مثل مواقف السيارات والمدارس

Du meinst neben dem, was du heute getan hast?
انت تعني خلف الأمور التي فعلتها اليوم؟

Du meinst, du bist Auftragskiller?
انت تعني أنك قاتل مأجور ؟

Sie meinen, wie lange ich zu leben habe?
انت تعني ، الى متى سوف أعيش؟

- Sie meinen wohl das Château?
انت تعني القلعة؟

- Sie meinen, ihre Überlegenheit.
انت تعني تفوقنا ؟

- Sie meinen sein Lichtschwert? - Genau.
انت تعني سيف مضئ ؟

Sie meinen drei-Null-fünf?
نعم 3 0 5 انت تعني 3 0 5