| Sylvester, bist du sicher, dass wir auf dem richtigen Schiff sind? | Open Subtitles | هل انت متأكد اننا على السفينة الصحيحة يا سيلفستر ؟ |
| Bist du sicher, das SOS kam von diesem Boot? - Keine Ahnung. | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا القارب الذي ارسل الاستغاثة لا اعرف |
| Sind Sie sicher, dass wir da rein sollen, General? Da gibt es keinen Ausweg. | Open Subtitles | هل انت متأكد اننا يجب ان ندخل هناك جنرال, ليس هناك طريق للعودة |
| Sind Sie sicher, es war das richtige Bild? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان تافت أراك اللوحة الصحيحة؟ |
| Jetzt waren wir schon bei 6 Häusern. Bist du dir sicher mit der Adresse? | Open Subtitles | لقد مرت ساعتين نبحث في ست اماكن انت متأكد ان هذا هو المكان ؟ |
| - Und du willst Ganz sicher nicht bleiben? | Open Subtitles | هل انت متأكد بأنك لاتريد البقاء هنا؟ لا. |
| Bist du sicher, dass du weißt, wer versucht hat, ihn zu töten? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد ان تعرف من حاول قتله ؟ |
| Bist du sicher, dass du weißt, was du mit dem Ding tust? | Open Subtitles | هل انت متأكد من ما تفعله بوضع هذا على يدك ؟ |
| Das Opossum sollte ein Friedensangebot sein. Bist du sicher, dass er sich nicht nur tot stellt? | Open Subtitles | البوسم كان يفترض ان يكون كغصن الزيتون هل انت متأكد انه لا يمثل انه ميت؟ |
| Bist du sicher, dass du im Ampersand essen möchtest? Es ist ziemlich teuer. | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد ان تأكل في آمبِرساند انه مُكلف جدا. |
| Jake, bist du sicher, dass wir hier im richtigen Laden sind? | Open Subtitles | جيك ، هل انت متأكد ان هذا هو المكان الصحيح ؟ |
| Bist du sicher, dass du keine Kugeln mehr hast? | Open Subtitles | بيرت هل انت متأكد بأنك لا تملك اي طلقات؟ |
| Sind Sie sicher, dass sie auch die Stimmen der Katholiken und Frauen bekommen? | Open Subtitles | هل انت متأكد من حصولك علي اصوات الكاثوليكيين و المرأة؟ |
| Sind Sie sicher, dass BankExchange jetzt klargeht? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان قضية بنك اكستشانج قد سويت؟ |
| Sind Sie sicher, diese Männer sind gut genug gekettet, Sergeant? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك قيدت هؤلاء الرجال جيداً |
| Sind Sie sicher, dass Sie keinen Ihrer alten Kumpel angerufen haben? | Open Subtitles | هل انت متأكد من انك لم تدعوا احد من رفاقك القدامى؟ |
| Bist du dir sicher, dass das hier nicht sicherer ist, als draußen herumzulaufen? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا ليس اكثر امنا من الركض بعيدا هناك ؟ |
| Weißt du, Cas, bist du dir sicher, dass du bereit bist, wieder in all dies zurückzuspringen? | Open Subtitles | تعلم , كاس هل انت متأكد من انك مستعد للخوض في كل هذا؟ |
| - Und du bist dir da Ganz sicher? | Open Subtitles | و الآن هل انت متأكد من انك تريد أن تفعل هذا ؟ |
| Sind Sie sich sicher? Oder... dieser hier. | Open Subtitles | هل انت متأكد ؟ أو هذه , انها احدهما |
| Findest du wirklich, dass es eine gute Idee ist, wegen Simon Elder zur Polizei zu gehen? | Open Subtitles | هل انت متأكد من أن الذهاب للشرطة بخصوص سايمن ايلدر .. هو شي آمن ؟ |
| Bist du dir da sicher, Ed? | Open Subtitles | هل انت متأكد, ايد؟ |
| Seid Ihr sicher, dass keine Patienten auf dieser Etage sind? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه لا يوجد مرضى بهذا الطابق ؟ |
| - Du bist dir sicher, dass sie es war? - Ja. | Open Subtitles | لكن هل انت متأكد أنها كانت هي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 