"انجيلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Angela
• Angelas

Booth, gehen Sie mit Angela zur Party und passen auf, dass sie nicht ihren Po kopiert?
هلَا رافقت انجيلا إلى حفلة عيد الميلاد و تأكد من أنها لن تنسخ صورة مؤخرتها؟

Was immer Angela ihnen angetan hat, Tate, sie hat das nicht verdient.
اياً ما فعلتة انجيلا لك , تَيت فهى لا تستحق ذلك

- Ich hoffe, dass Angela das denkt. - Ich wette, das tut sie.
اتمنى ان تشعر انجيلا مثلك انا واثقة من ذلك

Wir kennen uns nicht, und ich zweifle, dass wir viel gemeinsam haben... außer dieser wunderbaren Frau, Wendy Angela Darling.
نحن لانعرف بعضنا الاخر ولكننا نتشابه كثيرا ماعدا هذة المراة العظيمة, وندى انجيلا دارلنج

Die Haut unter Angelas Nägeln - vergleich die mal mit Jake.
الجلد الذى حصلت علية تحت اظافر انجيلا افحصة مقابل جيك

- Soweit ich weiß, war er noch heil, bevor du dein Frühstücksabenteuer mit Angela Delveccio hattest.
قطعة الاثاث هذه كانت جيدة حتى مغامرة الافطار مع انجيلا ديلفيتشيو

Ok, fragen wir anders. Was hast du Angela zum Geburtstag geschenkt?
حسنا , ماذا احضرت لعيد ميلاد انجيلا ديلفيوسى ؟

Willst du, Angela Nardino, Dean Cumanno zu deinem gesetzlich angetrauten Ehemann nehmen, ihn lieben und ihn ehren, bis dass der Tod euch scheidet?
هل تقبلين يا انجيلا ناردينو دين كومانو كزوجاً لكى ؟ محباً ومطيعا ومخلصا حتى الموت ؟

Ich gebe Angela einige Szenarios.
فإنني سأطلب من انجيلا ان تجري بضعة مخططات

Angela hat ein Jahr lang die Hölle durchgemacht um ihre Blase zu rekonstruieren damit sie ein Baby mit diesem Mann haben kann.
انجيلا قضت عام من الجحيم لإعادت بناء مثانتها حتى تستطيع انجاب طفل مع ذلك الرجل

Laut den Polizeiunterlagen, wurde Angela, auch bekannt als Miss Kitty, letztes Jahr für das Ansprechen von Männern verhaftet.
بناءاً على تسجيلات الشرطة , انجيلا ايضاً معروفة بأنسة كيتى كانت موقوفة السنة الماضية من اجل الاغراء

Also sagt Larson die Wahrheit darüber, dass Tate Angela gekannt hat.
اذاً لارسون اخبرنا الحقيقة بخصوص ان تَيت يعرف انجيلا

Alles klar, Angela, ich schicke sofort ein Team zu ihnen.
حسناً , انجيلا انا سوف ارسل فريق لكى حالاً

Wir laden Angela ein, wir laden Hodgins ein, wir laden die Blinzler ein und wer sonst noch kommen will, solange ich den Vogel füllen, ihn rösten und mich bis zur Bewusstlosigkeit vollessen kann.
سوف ندعو انجيلا سوف ندعو هودجنز سوف ندعو الفريق والاخرين الذي يريدون الانضمام بمجرد حصولي على

Ich bin mir nicht sicher, ob Limpet tatsächlich ein Fehlschlag ist, wie Angela Burr uns glauben machen will.
الشيء هو انا لست متاكداً ان لمبيت سيبتعد عن ذلك الفشل الذريع الذي انجيلا بير تحاول ان نصدقها

Mein Name ist Angela Montenegro, und ich bin forensische Künstlerin.
اسمي انجيلا مونتيميغرو وأنا فنانة في الطب الشرعي

Die Sanitäter sagen, Angela wäre nicht an der Schusswunde gestorben.
العامل في غرفة الطوارئ قال ان انجيلا لم تمت بسبب جرح الرصاصة

Angela wurde gerade mit dem Scannen fertig, damit sie eine Gesichtsrekonstruktion machen kann.
-أجل. لقد انتهت "انجيلا" من فحصها للتو حنى تقوم باعادة هيكلة الوجه

Angela, ist das einer der Computer aus dem Altenheim?
انجيلا, هل هذا احد الحواسيب من دار المسنين؟

Angelas Fall fiel auseinander, noch bevor Openshaw die Kaution platzen ließ.
قضية انجيلا مانت قد انهارت حتى قبل أن يهرب أوبنشو

Die CT-Angiografie hat eine Verletzung an einer Arterie in Angelas Brust gezeigt.
اظهرت الأشعة المقطعية المحوسبة إصابة لشريان في صدر انجيلا