"انسانة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mensch
• menschlich
• Person
• ein Roboter

Ich bin ein glücklicher Mensch mit vielen Freunden... und zwei wunderbaren Hunden.
أنا انسانة سعيدة لدي العديد من الأصدقاء , و كلبان رائعان

Aber wir stimmen darin überein, dass Lily ein katastrophaler Mensch ist?
لديهم.. لكن يمكننا ان نتفق على انها انسانة كارثية. ؟

Offensichtlich eine Künstlerin, sie ist ein kreativer Mensch.
إنها فنانة بكل وضوح؛ انها انسانة مبدعة.

In meinen wildesten Träumen dachte ich nicht, dass sie menschlich werden würde.
لم أحلم أبدًا بأني أتصور أنها ستصبح انسانة في الواقع

45 Jahre alt -- ich wurde sechs Monate vor Stonewall geboren und Sie hatten 45 Jahre, um zu verstehen, dass ich trotz meines Aussehens genau so normal, unauffällig und menschlich wie Sie bin.
خمس و اربعون عاما! لقد ولدت قبل اعمال شغب ريوتز بست اشهر، و كان لديكم خمس و اربعون عاما لمعرفة، انه بغض النظر عن المظاهر، انا عادية، غير ملحوظة، و انسانة كأي واحد منكم!

Kathryn, schließlich sind Sie eine rationale Person und dazu noch Psychiaterin.
من الاستحالة ان يعرف شئ كهذا كاترين انتى انسانة عقلانية ومحللة نفسية

Wusstet ihr, dass die Jägerin ein Roboter ist?
هل لاحظتم جميعكم أن المبيدة انسانة آلية ؟

Ich bin zwar nicht der glücklichste Mensch der Welt aber das ist nicht deine Schuld.
ربما لا أكون أسعد انسانة على وجه الحياة ولكنّ هذا ليس خطأك

Ich kann dir nur sagen, ich bin jetzt ein anderer Mensch.
كل ما يمكننى قولة أننى انسانة مختلفة الأن

Ich kann dir nur sagen, ich bin jetzt ein anderer Mensch. Oh, wie toll!
كل ما يمكننى قولة أننى انسانة مختلفة الأن

Ich hatte überlegt, mit einer Gruppe zu reisen, aber ich bin ein sehr eigenständiger Mensch.
فكرت بالذهاب لباريس ضمن مجموعة لكنني انسانة مستقلة للغاية

Ich bin ein netter Mensch, der Schwule immer unterstützt hat.
لذا ، أنت تعرف ، و ترى أنني مجرد انسانة طيبة و ادعم دائماً حقوق الشواذ دعنا فقط نفعل هذا

Ich, uh -haben sie schlechte Lehrer die ihnen nicht beigebracht haben ein guter Arzt zu sein, oder nur wirklich schlechte Eltern, die ihnen nicht beigebracht haben ein anständiger Mensch zu sein?
أكان لديكِ معلمين سيئين لم يعلمونكِ كيف تكونين طبيبة جيدة أو كان لديكِ والدين سيئين لم يعلمونكِ أن تكوني انسانة محترمة؟

Ja, je älter ich wurde, um so länger war ich ein Mensch.
, كلما كبرت في السن كلما أصبحت انسانة أكثر، أجل

Sie ist kein schlechter Mensch. Sie war eine gute Mutter.
انها ليست انسانة سيئة لقد كانت أما عظيمة

Sie ist ein Mensch mit Gefühlen, kein Beifahrersitz.
إنها من انسانة ولديها مشاعر ليست مقعد أمامي

Ich bin 45 Jahre alt und ich frage nicht mehr. Ich bin einfach. Ich bin ein Mensch.
انا في الخامسة والاربعين و انا لا اطلب بعد الآن انا أكون فقط .. انسانة!

Du bist größtenteils menschlich.
أنتِ انسانة بمعظمك

Ich denke, wenn ich noch immer menschlich wäre, würde ich das.
أظن لو بقيت انسانة كنت لاحبه

Jetzt habe ich eine Frage. Ein ganz einfache. Ist Melody menschlich?
الآن لدي سؤال، سؤال بسيط هل (ميلودي) انسانة ؟

Er lehrte mich zu Kämpfen und eine bescheiden Person zu sein.
علّمني فنون القتال و كيف اكون انسانة محترمة

Bin ich nur ein Roboter? Oder ist eine Maschine mit solch Komplexität fähig, ein Bewusstsein zu erreichen?
هل انا انسانة أم اني مجرد الة لديها من التعقيدات ما لا تفهمه؟