"انسى هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Vergiss es
• Vergiß es
• vergessen Sie es

Vergiss es. Das hier ist nicht die Kinderliga, sondern die World Series.
بيب انسى هذا انه ليس دورى صغير انها بطولى العالم

Dann Vergiss es. Niemand wird wegen mir verpfiffen.
إذن انسى هذا الحل ,لن اوقع احد في مشكله بسببي

Vergiss es. Sieh dir die Waffe an. Gehört dir.
انسى هذا انظر إلى المسدس إنه مسدسك

Vergiss es. Ich habe keine Probleme. Ich hatte kein Recht, das zu sagen.
انسى هذا ، انا ليس لدي اي مشاكل انا كنت خارج هذا الهراء

Aber wenn ich nur Uhren klauen und sie ertragen soll, vergessen Sie es.
لكنى أسرق الساعات و ملتصق بها انسى هذا , ماذا عن أن نكون صريحين ؟

- Vergiss es einfach.
انسى هذا و ادعني إلى البيرة في وقت ما - هذا شيء آخر -

-Toll, Vergiss es einfach.
عظيم , هل تعرف ماذا؟ فقط انسى هذا حسنا

Vergiss es.
حسنا , انسى هذا

Vergiss es, Mann. Der sagt keinem mehr die Zukunft voraus.
انسى هذا يارجل- ايام حظه قد انتهت-

Vergiss es. Wir sind hier im Orient!
انسى هذا هو الشرق

Vergiss es.
انظر ـ انسى هذا الأمر

Es passiert jedes Mal. Vergiss es.
هذا يحدث كل مرة ، انسى هذا

Vergiss es, es ist aus!
انسى هذا ، لقد انتهى الامر

- Von Dunbar? Vergiss es.
من دونبار انسى هذا

Vergiss es.
لا بأس انسى هذا

Vergiss es, Houdini.
انسى هذا يا هوديني

Vergiss es. Los, vertraue mir.
انسى هذا ، هيا ثق بي

Vergiss es. Er hilft sich selbst.
انسى هذا ، انة يساعد نفسة

- Nein, vergessen Sie es. Sie sind fertig, fahren Sie nach Hause.
لا,انسى هذا انت مرهقة,اذهب للمنزل

- vergessen Sie es.
انسى هذا

Jack, vergessen Sie es.
(جاك)، انسى هذا.