Vergiss es. Das hier ist nicht die Kinderliga, sondern die World Series. | Open Subtitles | بيب انسى هذا انه ليس دورى صغير انها بطولى العالم |
Dann Vergiss es. Niemand wird wegen mir verpfiffen. | Open Subtitles | إذن انسى هذا الحل ,لن اوقع احد في مشكله بسببي |
Vergiss es. Sieh dir die Waffe an. Gehört dir. | Open Subtitles | انسى هذا انظر إلى المسدس إنه مسدسك |
Vergiss es. Ich habe keine Probleme. Ich hatte kein Recht, das zu sagen. | Open Subtitles | انسى هذا ، انا ليس لدي اي مشاكل انا كنت خارج هذا الهراء |
Aber wenn ich nur Uhren klauen und sie ertragen soll, vergessen Sie es. | Open Subtitles | لكنى أسرق الساعات و ملتصق بها انسى هذا , ماذا عن أن نكون صريحين ؟ |
- Vergiss es einfach. | Open Subtitles | انسى هذا و ادعني إلى البيرة في وقت ما - هذا شيء آخر - |
-Toll, Vergiss es einfach. | Open Subtitles | عظيم , هل تعرف ماذا؟ فقط انسى هذا حسنا |
Vergiss es. | Open Subtitles | حسنا , انسى هذا |
Vergiss es, Mann. Der sagt keinem mehr die Zukunft voraus. | Open Subtitles | انسى هذا يارجل- ايام حظه قد انتهت- |
Vergiss es. Wir sind hier im Orient! | Open Subtitles | انسى هذا هو الشرق |
Vergiss es. | Open Subtitles | انظر ـ انسى هذا الأمر |
Es passiert jedes Mal. Vergiss es. | Open Subtitles | هذا يحدث كل مرة ، انسى هذا |
Vergiss es, es ist aus! | Open Subtitles | انسى هذا ، لقد انتهى الامر |
- Von Dunbar? Vergiss es. | Open Subtitles | من دونبار انسى هذا |
Vergiss es. | Open Subtitles | لا بأس انسى هذا |
Vergiss es, Houdini. | Open Subtitles | انسى هذا يا هوديني |
Vergiss es. Los, vertraue mir. | Open Subtitles | انسى هذا ، هيا ثق بي |
Vergiss es. Er hilft sich selbst. | Open Subtitles | انسى هذا ، انة يساعد نفسة |
- Nein, vergessen Sie es. Sie sind fertig, fahren Sie nach Hause. | Open Subtitles | لا,انسى هذا انت مرهقة,اذهب للمنزل |
- vergessen Sie es. | Open Subtitles | انسى هذا |
Jack, vergessen Sie es. | Open Subtitles | (جاك)، انسى هذا. |