"انش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zentimeter
• cm
• Zoll
• Inch

In einem tropischen Klima wachsen die Stängel 50 Zentimeter am Tag.
في المناطق الإستوائية وبعد هطول الأمطار تستطيع هذه النبتة النمو 30 انش كل يوم

Luftkanäle in einem modernen Büro sind 45 Zentimeter breit, wenn man also einen schnellen Fluchtweg sucht und älter als 4 ist wird man nicht durch passen.
أنبوب هوائي في مكتب حديث عرضها 18 انش إذا لو أردت أن تهروب بسرعة وكنت أكبر من 4 سنوات لن تلائمك

Er muss mindestens fünf Zentimeter sein und nicht länger als zehn.
سوف يكون طوله على الأقل 2 انش لكن لا يزيد عن 4 انش

Bis sie die Motte mit der 30 cm langen Proboscis fanden.
بعدها تم اكتشاف قرون الاستشعار بطول 12 انش عند العث

Gewicht: 24 Kilo. Körpergröße: 93 cm. Keine Veränderung, Herr Doktor.
الوزن 52 بوند الارتفاع 36.5 انش لا تغيير

Nickel-Versiegelung, sechs Schuss, Lauflänge acht Zoll. Bei einer .357 weiß man, die hat Bums.
ماسورة عرض 8 انش ، مصنوع من النيكل ، دقيق التصويب

Und er lag nicht so falsch. Das ist ein Projekt für Nine Inch Nails.
ولم يجافي الحقيقة. اذا, هذا مشروع "ناين انش نايلز" (فرقة أمريكية لمويقى الروك).

Als ich mich mit ihm getroffen habe, betrug seine Schrittlänge 86 Zentimeter.
عندما قابلته اتا قيمت طول خطوتة حوالي 34 انش

Und du kannst es dir nicht erlauben, einen Zentimeter von diesem Teil zu verlieren.
ولا ينقصك ان تخسر اي انش من ذلك الشيء

- Vier Zentimeter links vom Scheitel.
تساقط منه انش ونصف

Du bist nur ca. einen halben Zentimeter größer als ich.
أنت تقريباً أطول مني بربع انش

Sie hat jeden Zentimeter hier gestaltet.
لقد صممت كل انش بالمكان

Barney, ich würde nicht mal hier wohnen, wenn du jeden Zentimeter der Wohnung mit Sterillium, Amoxicillin, und Weihwasser schrubben würdest.
بارني), أنا لن اعيش هنا) حتى لو نظفت كل انش في هذا المكان بالبيوريل والأموكسسيلين والماء المُقدس

Ich weiß nur, dass es ein harter Zylinder war, etwa 25 cm hoch und etwa 12 breit.
كل ما أستطيع ان اخبركم به انه دائري ذو رأس حاد طوله تقريباً 10 انش و بمحيط قدره 5 انش

17. Oktober. Körpergröße: 93 cm.
17 اكتوبر الطول سته و ثلاثون انش و نصف

Wenn es aus dem Wendestrahlrohr kommt, ist der Druck 100 kg pro 6,5 cm².
وما أن يصل الماء الى الرشاش... ...يكون الضغط قد وصل الى 200 باوند بير سكوير انش

(Polizeifunk) 162 cm von der Südwand entfernt.
اربع و ستون انش من الجدار الجنوبي

Noch mal, aber mit 10 cm Abstand zum Mikro.
مرة اخرى مثل هذا مع 3 او 4 انش

Ma-Ma ist in ihrem privaten Quartalen aber es ist hinter 10 Zoll Stahl.
ماما في مربعها الخاص ولكنها خلف 10 انش من المعدن

Es ist ein Phantom, 26 Zoll. Richtig prima.
كانت ضخمة، 26 انش ومنتفخة

Yep, fast einen halben Zoll.
نعم! نصف انش

Die Eintrittswunden sind zwei, drei Inch auseinander.
جرحين , تبعد عن بعضيهما ب 3 انش