"انظر أنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich

- Nun, er spielte auf beiden Seiten. Sehen Sie, Ich lebe. Er ist tot.
أنت تعلم إنه يلعب على الطرفين انظر أنا مازلت حيا وهو مايزال ميتا

- Du machst alles noch schlimmer. Ich kümmere mich um dich.
أنت فقط تزيد الأمر سوءا انظر أنا دائما اعتني فيك

Ich dachte, wir würden nur ein paar Graffitis sprühen oder so,
انظر ,أنا أعتقدت فقط أني سأرسم بعض الكرافيت ع الحيطان

Ich unterbreche ja nur ungern, aber uns macht ein eiskalter Schneesturm
انظر أنا أكره مقاطعتكم و لكن لدينا عاصفة ثلجية قادمة

Ich will nicht, dass dir was passiert.
انظر, أنا أحبك يا فرانك ولا أريد أي شيء أن يحدث لك

Ich weiß nicht, ob du verrückt bist, es ist mir auch egal.
انظر أنا لا أعلم إن كنت مجنوناً أم لا ولكن هذا لايهمني

Ach, Ich bin nicht so einer, für den Sie mich halten.
انظر, أنا لا أستمتع بصحبتي للرجال بهذه الطريقة

Du Volltrottel! "Seht doch mal, Ich bin ein so niedliches Küken!" Alles Ausreden!
أوه انظر أنا لطيف أنا فرخ صغير من ينظر الى

Ich will nicht viel Wind machen, aber die ganze Weihnachtszeit ist... dumm!
انظر , أنا لا أريد أن أرتكب الحزازات لكن هذا كل الموسم لعيد الميلاد غبي , غبي , غبي

Ich gebe es zu: Ich bin verheiratet.
انظر أنا مرتبك أنا متزوج واحتفظ بخاتم الزواج في محفظتي

Ich arbeite für diesen Herrn, den man Der Mann nennt.
انظر,أنا أعمل لصالح ذلك الرجل المحترم الذى يدعونه الرجل.

Michael. Ich fahre gleich raus in die Hamptons... und Ich verlass mich auf Sie.
مايكل انظر أنا خارج الى هامبتون خلال دقيقتين أنا مركن عليك

Ich verstehe nichts von Handschriften, aber laut Sherwood stimmen sie überein.
انظر أنا لا أَعْرفُ شئ حول خط يده لكن خبراء شيروود قالوا أنها مطابقة، أليس كذكلك ؟

Hey, Ich bin dir dankbar für das was Du gerade getan hast, aber es geht mir gut.
انظر, أنا أقدّر ما فعلته للتو .لكننى سأكون بخير

Ich weiß es zu schätzen, dass du uns die Namen genannt hast.
انظر, أنا أقدر ما فعلته بإعطائك تلك الأسماء لنا

Hören sie, Ich rede mit der Behörde, Ich bin so gut darin, Meinungen zu ändern.
انظر, أنا سأتحدث مع المجلس أنا بارعة جدا في تغيير عقول الناس

Schau, es tut mir Leid, das Ich so spät bin aber Ich bin nicht weggekommen.
انظر , أنا .. أنا آسف لأنني متأخرة لكني لم أستطع الابتعاد

Es tut mir leid, dass Ich geschwänzt habe und dass Ich gelogen habe.
انظر, أنا آسفة جداً لأنني تغيبتُ عن المدرسة و لأنني كذبت

Tut mir leid, Ich hab wohl die falsche Adresse.
انظر, أنا آسف لإزعاجك لا بد أنه لدي المكان الخاطئ