| So, Steh auf. Ruh dich erstmal aus. Das hast du gut gemacht. | Open Subtitles | انهض يا فتى واحصل على قسط من الراحة، فقد قاتلت ببراعة. |
| Komm schon, Steh auf, Junge. Jetzt ruh dich erst mal aus. Das hast du fein gemacht, wirklich fein gemacht. | Open Subtitles | انهض يا فتى واحصل على قسط من الراحة، فقد قاتلت ببراعة. |
| Komm schon! Steh auf! Steh auf! | Open Subtitles | هيّا انهض يا صغيري انت تهين نفسك ، انهض |
| Komm schon, Wach auf. | Open Subtitles | هيّا، انهض يا بنيّ. |
| - Spearman, Wach auf, verdammt. | Open Subtitles | - سبيرمان)، انهض يا رجل) ! -ماذا؟ |
| Steht auf Betrunkene das Omen wurde vorhergesagt. | Open Subtitles | "انهض يا "السكير الرابع لقد ظهرت النبوءة |
| Steht auf und kämpft. | Open Subtitles | انهض يا غبي انها الحرب |
| Steh' auf, sohn. Nein, Jeb, du kannst jetzt nicht schlafen. | Open Subtitles | انهض يا بني لا يا جيب ، لا تنم الآن |
| Steh auf, Cuchillo. | Open Subtitles | انهض يا كوتشيللو |
| Steh auf, Cuchillo. | Open Subtitles | انهض يا كوتشيللو |
| (Homer) Ich bin nicht k.o. Steh auf. | Open Subtitles | انهض يا رجل، احسنت |
| Steh auf! | Open Subtitles | انهض يا كريس .. |
| Steh auf! | Open Subtitles | انهض يا كريس .. |
| Steh auf, Steh auf, du nutzloser... | Open Subtitles | انهض, انهض يا عديم الفائدة |
| Richtig, Peter, Schätzchen, Steh auf. Ich werde dich anziehen. | Open Subtitles | أجل، (بيتر)، انهض يا حبيبي، سأغيّر لك ملابسك. |
| Na ja, schon gut. Connor, Steh auf. | Open Subtitles | حسناً, لا بأس انهض يا كونر |
| - Spearman, Wach auf, verdammt. | Open Subtitles | - سبيرمان)، انهض يا رجل) ! -ماذا؟ |
| Wach auf, Kumpel. | Open Subtitles | انهض يا صديقي |
| Wach auf, mein Sohn. | Open Subtitles | انهض يا بنيّ. |
| Steht auf, eure Majestät. | Open Subtitles | انهض يا صاحب الجلاله |
| Jetzt Steht auf, John. | Open Subtitles | (الآن انهض يا (جون |
| Jetzt Steht auf, John. | Open Subtitles | (الآن انهض يا (جون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 