"انهض يا" - Traduction Arabe en Allemand

• Steh auf
• Wach auf
• Steht auf

So, Steh auf. Ruh dich erstmal aus. Das hast du gut gemacht.
انهض يا فتى واحصل على قسط من الراحة، فقد قاتلت ببراعة.

Komm schon, Steh auf, Junge. Jetzt ruh dich erst mal aus. Das hast du fein gemacht, wirklich fein gemacht.
انهض يا فتى واحصل على قسط من الراحة، فقد قاتلت ببراعة.

Komm schon! Steh auf! Steh auf!
هيّا انهض يا صغيري انت تهين نفسك ، انهض

Komm schon, Wach auf.
هيّا، انهض يا بنيّ.

- Spearman, Wach auf, verdammt.
- سبيرمان)، انهض يا رجل) ! -ماذا؟

Steht auf Betrunkene das Omen wurde vorhergesagt.
"انهض يا "السكير الرابع لقد ظهرت النبوءة

Steht auf und kämpft.
انهض يا غبي انها الحرب

Steh' auf, sohn. Nein, Jeb, du kannst jetzt nicht schlafen.
انهض يا بني لا يا جيب ، لا تنم الآن

Steh auf, Cuchillo.
انهض يا كوتشيللو

(Homer) Ich bin nicht k.o. Steh auf.
انهض يا رجل، احسنت

Steh auf!
انهض يا كريس ..

Steh auf, Steh auf, du nutzloser...
انهض, انهض يا عديم الفائدة

Richtig, Peter, Schätzchen, Steh auf. Ich werde dich anziehen.
أجل، (بيتر)، انهض يا حبيبي، سأغيّر لك ملابسك.

Na ja, schon gut. Connor, Steh auf.
حسناً, لا بأس انهض يا كونر

Wach auf, Kumpel.
انهض يا صديقي

Wach auf, mein Sohn.
انهض يا بنيّ.

Steht auf, eure Majestät.
انهض يا صاحب الجلاله

Jetzt Steht auf, John.
(الآن انهض يا (جون