| Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, Er ist auf der Bohrinsel. | Open Subtitles | لا استطيع التاكد, ولكن اعتقد انه على متن محطة الحفر. |
| Ich weiß, wer dahintersteckt. Er ist auf diesem Band. | Open Subtitles | أعرف من هو وراء ذلك انه على هذا الشريط |
| Er ist auf der Nordzufahrt. | Open Subtitles | انه على المنحدر الشمالي. |
| Ist gut. Das war nötig. Ihm geht's gut. | Open Subtitles | لابأس كان الامر الأصوب انه على مايرام |
| Er ist am Ende. | Open Subtitles | انه على الحافة. |
| Er ist auf Apparat sieben. | Open Subtitles | انه على الخط فى المحطة 7 |
| - Er ist auf einem Fahrrad, Lou. | Open Subtitles | انه على دراجة لوو اذا؟ |
| Er ist auf dem Festland. | Open Subtitles | .. انه على اليابسه |
| Das ist er, Er ist auf dem Weg. | Open Subtitles | انه هو انه على الطريق |
| Ok, Er ist auf dem Dach. Alle sammeln und los! Checkt die Fenster und Oberlichter. | Open Subtitles | حسناً انه على السطح اتبعوني، هيّا! |
| Hey! Er ist auf der Scheibe! | Open Subtitles | مهلا انه على اللوح |
| Er ist auf Leitung zwei. | Open Subtitles | انه على الخط 2 |
| Ich glaube, Ihm geht's gut. | Open Subtitles | اعتقد انه على ما يرام. |
| Ihm geht's gut. | Open Subtitles | انه على ما يرام |
| Ihm geht es gut. | Open Subtitles | انه على ما يرام. |
| Er ist am Leben. | Open Subtitles | انه على قيد الحياه |
| Er ist dran. Er ist am Apparat. | Open Subtitles | انه لها، انه على الخط! |
| Er ist am Telefon. | Open Subtitles | انه على الهاتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 