| - Er ist in der Ale-Branche. - Das ist offenbar was ganz anderes. | Open Subtitles | انه فى صناعة المزر اعتقد ان هناك فرق كبير |
| Er ist in Haft. Sloane fragt nach Informationen, die er nicht hat. | Open Subtitles | .انه فى الحبس.سلونى يريد معلومات كيلفن لايعرفها |
| Er ist in einer Besprechung. Kann er Sie bitte zurückrufen? | Open Subtitles | انه فى أجتماع أيستطيع الاتصال بك لاحقا,من فضلك؟ |
| Wie ein Besuch bei seiner Familie. Er ist im Theater heimischer als zu Hause. | Open Subtitles | كأنه ذاهب لزيارة عائلته , انه يشعر انه فى بيته فى المسرح عن منزله. |
| Er ist am Schalter 15, Obergeschoss. Beeilung. | Open Subtitles | انه فى النافذة 15 , الدور العلوى إسرعوا |
| - Er ist auf Barbados. - Auf Barbados? - Während eines Skandals. | Open Subtitles | انه فى باربادوس المسئول عن الصحة فى بربادوس؟ |
| Da er in der Stadt ist, schickte ich einen Prototypen in sein hotel. Er findet die Lampen toll. | Open Subtitles | سمعت انه فى البلدة لذا ارسلت له نموذج اولى من المصابيح سوف يعجب بهم |
| Es ist im Apokryph -einem wenig gelesenen Teil der Septuaginta-Bibel. | Open Subtitles | انه فى المشكوك فى صحتهم واحد من أكثرهم غموضا فى كتب أنجيل العهد القديم |
| Er ist in ernstem Zustand, wahrscheinlich nicht einen Tag dauern. | Open Subtitles | انه فى حالة خطرة، على الارجح لن يصمد يوما |
| Er ist in der Pflanzung 4 zu erreichen. | Open Subtitles | انه فى مكان ما بالمشروع الرابع |
| - Er ist in England. Es geht ihm gut. - Werden Sie ihn noch einmal sehen? | Open Subtitles | . انه فى "انجلترا"، انه بخير - هل ستراه مجددآ ؟ |
| Er ist in Chicago beim Bruder seines Vaters. | Open Subtitles | انه فى شيكاغو يعيش مع شقيق والده |
| Er ist in einer Spezialklinik. In irgendeiner Stadt. | Open Subtitles | انه فى مستشفى خاص ربما فى بلده معينه |
| Er ist in Sicherheit, Mademoiselle. Ihr Bruder ist in Sicherheit. | Open Subtitles | انه فى امان ,انستى ,أخوك فى امان |
| Er ist in Madrid, du kannst ihn nicht sehen. | Open Subtitles | انه فى مدريد ولكنك لا تستطيع أن تراه |
| Das stimmt, Duds, Er ist in Mr.Gray. | Open Subtitles | هذا صحيح يا دودس.. انه فى مستر جراى |
| Er ist im Mittelgarten des Palais Royal, beim Säulengang. | Open Subtitles | انه فى الحديقة الرئيسية "للقصر الملكى بجانب الــ "كولونيـد |
| Ich soll ausrichten, dass er heute Zeit hat, Er ist im Flimbees. | Open Subtitles | وقال اتصلى به فى اول فرصة انه فى فليمبس |
| - Er ist am Funkturm. | Open Subtitles | انه فى برج الآرسال عن بعد مدهش |
| Er ist am anderen Ende der Halle. Am anderen Ende der Halle. | Open Subtitles | انه فى الصالة, فى الصالة |
| - Kônnt ihr mich zu ihm bringen? - Er ist auf der anderen Flussseite. | Open Subtitles | هل تستطيع ان تأخذنى له انه فى الجانب الاخلر من النهر |
| War er in Gefahr? Hatte er Feinde? | Open Subtitles | هل علمت انه فى خطر او هناك شخص يهدده |
| Sie verstehen es nicht, man! Es ist im Wasser! | Open Subtitles | انتِ لا تفهمى انه فى الماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 