"انه فى" - Traduction Arabe en Allemand

• Er ist in
• Er ist im
• Er ist am
• - Er ist auf
• er in
• Es ist im

- Er ist in der Ale-Branche. - Das ist offenbar was ganz anderes.
انه فى صناعة المزر اعتقد ان هناك فرق كبير

Er ist in Haft. Sloane fragt nach Informationen, die er nicht hat.
.انه فى الحبس.سلونى يريد معلومات كيلفن لايعرفها

Er ist in einer Besprechung. Kann er Sie bitte zurückrufen?
انه فى أجتماع أيستطيع الاتصال بك لاحقا,من فضلك؟

Wie ein Besuch bei seiner Familie. Er ist im Theater heimischer als zu Hause.
كأنه ذاهب لزيارة عائلته , انه يشعر انه فى بيته فى المسرح عن منزله.

Er ist am Schalter 15, Obergeschoss. Beeilung.
انه فى النافذة 15 , الدور العلوى إسرعوا

- Er ist auf Barbados. - Auf Barbados? - Während eines Skandals.
انه فى باربادوس المسئول عن الصحة فى بربادوس؟

Da er in der Stadt ist, schickte ich einen Prototypen in sein hotel. Er findet die Lampen toll.
سمعت انه فى البلدة لذا ارسلت له نموذج اولى من المصابيح سوف يعجب بهم

Es ist im Apokryph -einem wenig gelesenen Teil der Septuaginta-Bibel.
انه فى المشكوك فى صحتهم واحد من أكثرهم غموضا فى كتب أنجيل العهد القديم

Er ist in ernstem Zustand, wahrscheinlich nicht einen Tag dauern.
انه فى حالة خطرة، على الارجح لن يصمد يوما

Er ist in der Pflanzung 4 zu erreichen.
انه فى مكان ما بالمشروع الرابع

- Er ist in England. Es geht ihm gut. - Werden Sie ihn noch einmal sehen?
. انه فى "انجلترا"، انه بخير - هل ستراه مجددآ ؟

Er ist in Chicago beim Bruder seines Vaters.
انه فى شيكاغو يعيش مع شقيق والده

Er ist in einer Spezialklinik. In irgendeiner Stadt.
انه فى مستشفى خاص ربما فى بلده معينه

Er ist in Sicherheit, Mademoiselle. Ihr Bruder ist in Sicherheit.
انه فى امان ,انستى ,أخوك فى امان

Er ist in Madrid, du kannst ihn nicht sehen.
انه فى مدريد ولكنك لا تستطيع أن تراه

Das stimmt, Duds, Er ist in Mr.Gray.
هذا صحيح يا دودس.. انه فى مستر جراى

Er ist im Mittelgarten des Palais Royal, beim Säulengang.
انه فى الحديقة الرئيسية "للقصر الملكى بجانب الــ "كولونيـد

Ich soll ausrichten, dass er heute Zeit hat, Er ist im Flimbees.
وقال اتصلى به فى اول فرصة انه فى فليمبس

- Er ist am Funkturm.
انه فى برج الآرسال عن بعد مدهش

Er ist am anderen Ende der Halle. Am anderen Ende der Halle.
انه فى الصالة, فى الصالة

- Kônnt ihr mich zu ihm bringen? - Er ist auf der anderen Flussseite.
هل تستطيع ان تأخذنى له انه فى الجانب الاخلر من النهر

War er in Gefahr? Hatte er Feinde?
هل علمت انه فى خطر او هناك شخص يهدده

Sie verstehen es nicht, man! Es ist im Wasser!
انتِ لا تفهمى انه فى الماء