"انه نفس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es ist dasselbe
• Es ist immer
• dass es das gleiche

Es ist dasselbe.
انه نفس الشئ

Es ist dasselbe Prinzip.
انه نفس المبدأ

Du fragst immer dasselbe. Es ist immer das dasselbe.
أنتِ دائما تطلبين ذلك انه نفس الامر كل مرة

Egal, was dein Bruder alles erzählt, Arthur, Es ist immer noch dieselbe schöne Welt wie früher.
مهما يقول أخوك, آرثر انه نفس العالم القديم.

Später habe ich erfahren, ... dass es das gleiche Gas war, das die Russen gegen die Tschetschenen eingesetzt haben.
وقد عرفت لاحقاً انه نفس الغاز المهدئ الذي استخدمه الجنود الروس على الإرهابيين الشيشان

Später habe ich erfahren, dass es das gleiche Gas war, das die Russen gegen die Tschetschenen eingesetzt haben.
وقد عرفت لاحقاً انه نفس الغاز المهدئ الذي استخدمه الجنود الروس على الإرهابيين الشيشان

Es ist immer und immer wieder der gleiche.
انه نفس الشيء,مراراً وتكراراً

Es ist immer das Gleiche.
انه نفس الشيء