"انه يفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er tut
• Er macht

Er tut, was er zu tun hat. Ich tue, was ich zu tun habe.
انه يفعل ما عليه أن يفعله و أنا أفعل ما علي أن أفعله

- Ich glaube, Er tut das aus Loyalität mir gegenüber.
لاجلك؟ اعتقد انه يفعل ذلك باحساسه بالولاء لي

Er tut, was er kann, um seine Identität zu verschleiern.
من الواضح انه يفعل كل ما يمكنه ليلغي هويته

Er macht nur, was er will, alle anderen sind ihm egal.
انه يفعل ما يريد حينما يريد و لا يهتم بمن ستؤثر هذه الافعال على حياته

Er macht das laufend. Es ist eins von diesen Dingen.
انه يفعل ذلك طيلة الوقت انها واحدة من متاعبه

Da, siehst du, Er macht das Gleiche. Ja, tut er, scheinbar.
انظر انه يفعل نفس الشيء نعم انه يبدو كذلك

Ich bin sicher, Er tut alles, was er kann, um ihn zu finden.
أنا واثق من انه يفعل كل ما بوسعه للعثور عليه

Er tut, was er soll. Wisch dir den Mund ab!
انه يفعل ما المفروض فعله امسح وجهك

Er tut das für Teyla
وقال انه يفعل ذلك من أجل تايلا.

Er tut das, weil ich ihn gezwungen habe, seine Pillen zu nehmen.
انه يفعل ذلك لاني ارغمته أن ياخذ الحبوب

- Nein... aber ich befürchte, Er tut schlimme Dinge.
ولكني اخشى انه يفعل أشياء سيئة

Er tut sein bestes
انه يفعل أفضل ما بوسعه

Castiel ist nicht verschwunden. Er tut genau das, was er tun soll.
كاستيل) لم يهرب) انه يفعل تماماً ما يتحتم عليه فعله

Diesmal hat er sich wirklich geändert. Er macht es großartig.
أنه يفعل الشيئ المغاير هذه المرة انه يفعل أمرًا رائعًا

Er muss ein wunderbarer Tänzer sein. Er macht doch alles so gut.
لابد انه راقص رائع انه يفعل كل شيء جيدا

Ich schätze, Er macht solche Dinge öfters. Das ist seine Auffassung eines Kompliments.
اظن انه يفعل امورا كهذه كثيرا انها فكرته عن مجاملة-

Er macht die Sachen, die er so tut.
انه يفعل هذا الشيء و دائما يفعله.

Er macht das, damit das gesendet wird.
انه يفعل هذا بحيث يتم إرسالها،

Sein Name ist Jeric. Er macht das schon eine ganze Weile.
اسمه (جيرك) وكما يبدو انه يفعل هذا منذ مدة

Er macht... Unaussprechliche Dinge.
انه يفعل أمورا شنيعة