Das gebe ich bereitwillig zu. Aber ich sage Ihnen was. | Open Subtitles | لا اخشي من الاعتراف بذلك ولكنني اريد ان اقول لك شيئا |
- Ich werde mit Mel reden, aber ich sage Ihnen, dass kann nicht passiert sein. | Open Subtitles | لكنني استطيع ان اقول لك هذا لا يمكن ان يحدث |
Ich sage Ihnen was, kleiner Freund. | Open Subtitles | اسمحلي ان اقول لك شيء ايها الشاب |
- Darf ich nicht sagen. Aber wie Sie sehen, haben die nur altes Zeug: | Open Subtitles | لا استطيع ان اقول لك لكن هذه الاسلحة قديمة |
Es tut mir Leid. Das hätte ich nicht sagen sollen. | Open Subtitles | انا اسف, ما كان يجب ان اقول لك هذا |
Mehr kann ich nicht sagen, da die Kommunikationswege gestört sind - | Open Subtitles | كنت أتمنى لو بامكاني ان اقول لك المزيد ولكن ، كما تعلم ، فان كل الاتصالات خارج الخدمة -- |
Ich sage Ihnen was. | Open Subtitles | اسمحوا لي ان اقول لك شيئا. |
Das kann ich nicht sagen. | Open Subtitles | لا اعرف. لا استطيع ان اقول لك. |