| Das ist sein Tagebuch, Olivia. All seine Geheimnisse liegen hier in meinen Händen. | Open Subtitles | انها مذكراته يا اوليفيا كلها هنا في يدي فهمتي ؟ |
| Olivia sollte für ihn sorgen. Aber Olivia konnte es nicht. | Open Subtitles | وكانت اوليفيا يجب أن تعتني به لكنها لم تعتني بنفسها |
| Jedenfalls in etwa. Könnte Olivia in der nächsten Woche fünf Kilo abnehmen? | Open Subtitles | هل تستطيع اوليفيا أن تخسر 10 باوند الأسبوع القادم ؟ |
| Wenn es sich als Problem herausstellt, das Gewicht zu verlieren, würdest du Olivia einer Fettabsaugung unterziehen? | Open Subtitles | اذا كان هنالك مشكله في انقاص وزنها ، هل تستطيعي اخضاع اوليفيا للجوع وعدم الأكل ؟ |
| Sie wissen von Olivias erster Behandlung? | Open Subtitles | الا تتذكر ماحدث حينما اعطيت اوليفيا علاجها الاول ؟ |
| Du hast Olivia, ich meine Fa m ilie. | Open Subtitles | انت ستذهب الى اوليفيا وانا اذهب الى عائلتي |
| Nun, wie es scheint, sind Sie schon recht vertraut miteinander? Willkommen, Olivia. | Open Subtitles | يبدو أنكم تقومون بعملكم جيدا مرحبا , اوليفيا |
| Nein. Du hast nicht verboten, zu Olivia zu gehen. | Open Subtitles | أنتِ لم تقولي شيء عن مبيتي في بيت اوليفيا |
| Ich hatte noch nie was mit 'ner Deutschen. - Olivia? | Open Subtitles | انا لم اقابل فتاة ألمانية من قبل اوليفيا |
| Dort drin sind noch mehr Mädchen? - Ja, äh, Claire und Olivia. | Open Subtitles | أهناك المزيد من الفتيات نعم كلير و اوليفيا |
| Wir beide haben Gründe, mit Olivia Frieden zu halten. | Open Subtitles | انت و أنا لدينا أسبابنا للحفاظ على السلام مع اوليفيا |
| Seine offensichtliche Zuneigung für Olivia muss schwer zu beobachten sind. Was passiert, wenn Olivia kam in das Bad? | Open Subtitles | لابد أنه صعب المشاهدة ماذا حدث عندما جائت " اوليفيا " للحمام ؟ |
| Hi, das ist der Anrufbeantworter von Olivia. Bitte hinterlassen Sie ei... | Open Subtitles | أهلا , معك اوليفيا ..الرجاء ترك رساله |
| Hi, Joe. Ich bin Olivia. Möchtest du gern was trinken? | Open Subtitles | اهلا جو انا اوليفيا اتريد شيء للشرب؟ |
| Wir müssen Olivia finden. Die wollen uns töten! Du musst mir helfen. | Open Subtitles | يجب ان نجد اوليفيا يريدون ان يلحمونا |
| Ich glaube, du musst hier weg, Olivia. | Open Subtitles | عليكي مغادره هذا المكان, اوليفيا |
| - ich bin Olivia Wenscombe. - Ja, ich weiß, wer Sie sind. | Open Subtitles | اسمي اوليفيا - انا اعلم من تكونين - |
| Olivia bedeutet gar nichts. | Open Subtitles | اوليفيا لا تعنيني في شيء |
| Olivia will dich treffen, Charlie, weil sie deinen Vater heiratet. | Open Subtitles | إن مسألة (اوليفيا)، هي أنها ستتزوج من والدك |
| Nur Olivia und ich. | Open Subtitles | فقط اوليفيا وأنا |
| Willkommen in Max' und Olivias Creamatorium. | Open Subtitles | "مرحباً بكم الى متجر "ماكس و اوليفيا للآيس كريم و الرعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 