عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aum
-
Om
| Aum, prüf die Sicherung! | Open Subtitles | اوم, افحص الكابل! |
| Bist du das, Aum? | Open Subtitles | الست انت, اوم? |
| Aum, wo bist du? | Open Subtitles | اوم, اين انت? |
| - Om mahney pod me Om." | Open Subtitles | -اوم ماهينيبود مى اوم" ". |
| Om Shanti Om. | Open Subtitles | اوم شانتي اوم |
| Wo bist du, Aum? | Open Subtitles | اين انت, اوم? |
| Aum! | Open Subtitles | اوم! |
| Aum! | Open Subtitles | اوم! |