| Die Diamanten sollen in ein paar Tagen nach Holland gehen. | Open Subtitles | لقد اكتشفت توا انهم سينقلون الماس الي هولندا بعد ايام قليله. |
| Rodrigo Sanchez war vor ein paar Tagen für die Ratssitzung hier. | Open Subtitles | رودريغو سانشيز كان هنا قبل ايام قليله من اجل اجتماع المجلس |
| Vor ein paar Tagen war ich noch hier drin. | Open Subtitles | لقد كنت هنا قبل ايام قليله |
| Und ich habe erst vor ein paar Tagen davon gehört. | Open Subtitles | وانا علمت بها منذ ايام قليله |
| Ich war für ein paar Tage auf dem Land. | Open Subtitles | لقد رجعت الى جانب المدينه منذ ايام قليله |
| - Ich fahre in ein paar Tagen. | Open Subtitles | ـ سأسافر بعد ايام قليله |
| Beck, sparen Sie Ihre Munition... wenn Sie ein paar Tage hungernd herum geirrt sind, werden Sie diese letzte Kugel in den Mund stecken wollen. | Open Subtitles | بيــك , وفر ذخائرك بعد ايام قليله من التجول جائعاً هنا.. سوف تريد ان تأكل آخر رصاصه لديك. |
| Lassen Sie mich und mein Team für ein paar Tage hier rein. | Open Subtitles | لن اغلقه -اسمحلي ان اجلب فريقي ولن يأخذ منا الامر سوي ايام قليله |
| Nein, ein paar Tage. | Open Subtitles | لا, ايام قليله فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 