| Charlie und Claire. Sie glauben Ethan hat sie verschleppt. | Open Subtitles | شارلي و كلير،يظنون ان ايثن هو الذي اختطفهم |
| Na schön, Tattoo, woher kam Ethan denn deiner Meinung nach? | Open Subtitles | حسنا من اين جاء ايثن على حسب اعتقادك؟ |
| Wenn Ethan das Produkt eines vergangenen One-Night-Stand wäre, würde es wenigstens Sinn ergeben. | Open Subtitles | اذا كان (ايثن) انتاج ليلة واحدة, فذلك على الاقل سوف يكون منطقيا |
| Er sagte, du hinterlässt Ethan fünf Millionen Dollar in deinem Testament. | Open Subtitles | قال انك تركت لـ (ايثن) 5 مليون دولار في وصيتك. |
| Indem wir Ethans Spur folgen. | Open Subtitles | بتتبع اثار ايثن |
| Ethan Bittaker hat viermal am Tag eine Nierendialyse. | Open Subtitles | ايثن بيتيكر لديه- لديه غسيل كليه اربعة مرات فى اليوم |
| Schlechte Nachrichten, Ethan, Gefängnis für den Rest Ihres Urteils. | Open Subtitles | اخبار سيئة, ايثن - - وقت السجن لبقية عقوبتك |
| Wir werden Ethan 24 Stunden festhalten, aber Lydon war uns die ganze Zeit schon einen Schritt voraus. | Open Subtitles | سنحتجز ايثن لمدة 24 ساعة- ليدون كان يسبقنا بخطوة طوال ذلك الوقت- |
| Und wer zum Teufel ist Ethan? | Open Subtitles | ومن ايثن بحق السماء؟ |
| Die UN ist lahm gelegt, Ethan, während Menschen von diesem Verrückten abgeschlachtet werden. | Open Subtitles | الأمم المتحدة عجزت عن (ايثن) بينما الأناس تقتل من قبل ذاك الرجل المجنون |
| Agent Moss? Ethan Kanin. Ich bin hier mit der Präsidentin. | Open Subtitles | العميل (موس)، (ايثن كينن) يتحدث إنني هنا مع الرئيس |
| Ethan, hör auf mit dem Scheiß! | Open Subtitles | ايثن توقف عن العبث |
| Also, wie verbleiben wir? Oh, könnten Sie abends zu uns kommen, zusammen mit Ethan? | Open Subtitles | تفضلا الى منزلنا في ال7.30 مساءا مع (ايثن) |
| - Dann hatten wir Ethan Sawyer. | Open Subtitles | التالي كان (إنجر جوهنسن) و ( إيزرا كرين) وبعدها لدينا (ايثن سوير). |
| Ich habe Marisol gesagt, du hinterließt Ethan das ganze Geld aus der Großzügigkeit deines Herzens heraus. | Open Subtitles | اخبرت (ميرسل) انك تركت ل(ايثن) كل ذلك المال من طيب قلبك. |
| Mein Ältester sitzt im Gefängnis wegen eines Verbrechens, das er nicht verübt hat, und Ethan hat schreckliche gesundheitliche Probleme. | Open Subtitles | أبني الاكبر فى السجن بسبب جريمة لم يرتكبها و (ايثن) هنا لديه مشاكل صحية فظيعة |
| Denn während Ethan leidet, oder was immer ihm zustößt, werden Sie schuld daran sein. | Open Subtitles | لان بينما (ايثن) يعاني- او مهما يحدث له- سيكون ذنبك انتِ- |
| Wenn Ethan weiß, daß wir hinter ihm her sind, könnte er eine falsche Fährte legen. | Open Subtitles | If Ethan knows that we're behind him, he could be setting up a dummy trail. اذا كان (ايثن)يعرف اننا نلحق به،يمكنه ان يضع اثارا مزيفة |
| Ethan, danke für die Info über Sangala. Wo ist Allison? | Open Subtitles | (ايثن)، تلقيت رسالتك حول "سنجالا" |
| Ethan, ich kenne meinen Sohn. Er hat sich nicht das Leben genommen. | Open Subtitles | (ايثن)، إني أعرف ابني فهو لم يقتل نفسه |
| Wenn er Ethans Vater ist, hätte Nicholas finanziell für ihn vorgesorgt. | Open Subtitles | اذا كان (نيوكلاس) هو والد (ايثن) فإن ? (? نيوكلاس) سوف يضمن له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 