| Kannst du meinen Dad ablenken? Ich muss mal mit meiner Mom reden. | Open Subtitles | ايمكنك ان تشغل والدى قليلا ساذهب للتحدث قليلا مع والدتى |
| Jay, Kannst du kurz was über die Klitoris sagen? | Open Subtitles | جاى , قبل ان تذهب ايمكنك ان تقول شىء فى الكاميرا , عن العملية ؟ |
| Alter, das Kannst du doch machen! Wenn du sie kriegst! | Open Subtitles | ايمكنك ان تطاردنى , ايها الرجل العجوز أستطاردنى |
| - Nein. Kannst du mir den nächsten Flug zu dieser Küste buchen, von der du sprichst? | Open Subtitles | ايمكنك ان تحجز لي على اقرب رحلة إلى ذلك الساحل الذي تتحدث عنه؟ |
| Ja. Toll, dann Könntest du mir ja ein Bier besorgen. | Open Subtitles | هذا عظيم ايمكنك ان تشترى لى البيره |
| Könntest du noch dramatischer sein? | Open Subtitles | ايمكنك ان تكون أكثر حزناً |
| Kannst du mir bitte ein Rückflug nach New York heute Abend beschaffen? | Open Subtitles | ايمكنك ان تضعني على طائرة عائدة إلى نيويورك الليلة, رجاء؟ |
| Kannst du überhaupt nachvollziehen... wozu ich ohne die Ablenkung von Sex in der Lage wäre? | Open Subtitles | ايمكنك ان تدرك ما يمكنني إنجازه بدون الالهاء المتمثل في الجنس؟ |
| Kannst du mir bitte ein Glas Wein holen? | Open Subtitles | ايمكنك ان تجلب لي كأسا من النبيذ, من فضلك؟ |
| Kannst du ein paar der Feinheiten bei dem bestehenden A.Ü.R. im 18. Stock einbringen? | Open Subtitles | ايمكنك ان تضيف بعض من هذه اللماسات إلى (غ.ن.م) بالطابق الثامن عشر أيضاً؟ |
| Bitte, Kannst du jetzt nicht mit mir darüber reden? | Open Subtitles | ارجوك ايمكنك ان تتحدثي عنه الان؟ |
| Kannst du laufen? | Open Subtitles | ايمكنك ان تمشى؟ ؟ |
| Kannst du sehen? | Open Subtitles | ايمكنك ان ترى ؟ |
| Du Kannst ihn spüren? | Open Subtitles | ايمكنك ان تشعري به؟ |
| Kannst du in Betracht ziehen, etwas für mich zu tun? | Open Subtitles | ايمكنك ان تفكري بشيء لأجلي؟ |
| Kannst du mir einen Gefallen tun? | Open Subtitles | ايمكنك ان تسديني معروفاً؟ |
| - Kannst du Becca für mich anrufen? - Jetzt sofort? | Open Subtitles | ايمكنك ان تتصلي بـ(بيكا) من اجلي؟ |
| - Kannst du mal, Kannst du rutschen? | Open Subtitles | ايمكنك ان... |
| Schatz, könntest du-- Könntest du die Kamera nicht dort... | Open Subtitles | -مثلكِ - عزيزي . ايمكنك ان لاتضع الكاميرا على ... |
| Hör auf. Könntest du dich entschuldigen? | Open Subtitles | اوقف ذلك, ايمكنك ان تعتذر له؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 