"ايمكنك ان" - Translation from Arabic to German

• Kannst
• Könntest du

Kannst du meinen Dad ablenken? Ich muss mal mit meiner Mom reden.
ايمكنك ان تشغل والدى قليلا ساذهب للتحدث قليلا مع والدتى

Jay, Kannst du kurz was über die Klitoris sagen?
جاى , قبل ان تذهب ايمكنك ان تقول شىء فى الكاميرا , عن العملية ؟

Alter, das Kannst du doch machen! Wenn du sie kriegst!
ايمكنك ان تطاردنى , ايها الرجل العجوز أستطاردنى

- Nein. Kannst du mir den nächsten Flug zu dieser Küste buchen, von der du sprichst?
ايمكنك ان تحجز لي على اقرب رحلة إلى ذلك الساحل الذي تتحدث عنه؟

Ja. Toll, dann Könntest du mir ja ein Bier besorgen.
هذا عظيم ايمكنك ان تشترى لى البيره

Könntest du noch dramatischer sein?
ايمكنك ان تكون أكثر حزناً

Kannst du mir bitte ein Rückflug nach New York heute Abend beschaffen?
ايمكنك ان تضعني على طائرة عائدة إلى نيويورك الليلة, رجاء؟

Kannst du überhaupt nachvollziehen... wozu ich ohne die Ablenkung von Sex in der Lage wäre?
ايمكنك ان تدرك ما يمكنني إنجازه بدون الالهاء المتمثل في الجنس؟

Kannst du mir bitte ein Glas Wein holen?
ايمكنك ان تجلب لي كأسا من النبيذ, من فضلك؟

Kannst du ein paar der Feinheiten bei dem bestehenden A.Ü.R. im 18. Stock einbringen?
ايمكنك ان تضيف بعض من هذه اللماسات إلى (غ.ن.م) بالطابق الثامن عشر أيضاً؟

Bitte, Kannst du jetzt nicht mit mir darüber reden?
ارجوك ايمكنك ان تتحدثي عنه الان؟

Kannst du laufen?
ايمكنك ان تمشى؟ ؟

Kannst du sehen?
ايمكنك ان ترى ؟

Du Kannst ihn spüren?
ايمكنك ان تشعري به؟

Kannst du in Betracht ziehen, etwas für mich zu tun?
ايمكنك ان تفكري بشيء لأجلي؟

Kannst du mir einen Gefallen tun?
ايمكنك ان تسديني معروفاً؟

- Kannst du Becca für mich anrufen? - Jetzt sofort?
ايمكنك ان تتصلي بـ(بيكا) من اجلي؟

- Kannst du mal, Kannst du rutschen?
ايمكنك ان...

Schatz, könntest du-- Könntest du die Kamera nicht dort...
-مثلكِ - عزيزي . ايمكنك ان لاتضع الكاميرا على ...

Hör auf. Könntest du dich entschuldigen?
اوقف ذلك, ايمكنك ان تعتذر له؟