| Auch schon, dich wiederzusehen. Wenn du zumachst, ist das ok. | Open Subtitles | أجل،من الجيد رؤيتك مجدداً أيضا إذا كنت تغلق مبكراً فلا بأس في ذلك |
| Ich dachte mir, ich bleibe noch etwas länger, wenn das okay ist. Absolut. | Open Subtitles | فكرت بالبقاء لفترة أطول إذا كان لا بأس في ذلك |
| Wenn es reservierte Plätze wären und wir alle schon Tickets hätten, wäre das okay. | Open Subtitles | لو كانت المقاعد بالحجز وجمعينا نمتلك التذاكر فلا بأس في ذلك |
| Ich würde gerne etwas Essen mitnehmen, wenn das in Ordnung ist. | Open Subtitles | أحب أن آخذ بعض الطعام معي،إذا كان لا بأس في ذلك |
| Ich würde gerne etwas Essen mitnehmen, wenn das in Ordnung ist. | Open Subtitles | أحب أن آخذ بعض الطعام معي،إذا كان لا بأس في ذلك |
| Das ist okay. Aber für eine Stunde wird es mein Baby sein. | Open Subtitles | لا بأس في ذلك سيكون طفل فقط لمدة ساعة واحدة |
| - ist schon okay. | Open Subtitles | لا بأس في ذلك, أتريدين أن نتحدث بالخارج؟ |
| ist das okay für dich, ja? | Open Subtitles | لا بأس في ذلك ، أليس كذلك ؟ |
| Louis, wenn du meine Entschuldigung nicht akzeptieren willst, ist das okay, aber ich bin nicht aus schwacher Position hier. | Open Subtitles | لويس)، إذا لم ترغب في قبول اعتذاري) فلا بأس في ذلك ولكنّني لست صاحب اليد السفلى هنا .. |
| ist das okay? | Open Subtitles | لا بأس في ذلك |
| Nate hat seinen Namen bereits hineingeworfen, doch ich würde ihm meinen Platz gerne geben, wenn das in Ordnung geht. | Open Subtitles | نايت) قد وضع إسمه بالفعل) ولكن أود أن أعطيه مكاني أيضاً إذا كان لا بأس في ذلك |
| Das ist okay. Angenehm, sie zu treffen. | Open Subtitles | لا بأس في ذلك . سررت بمقابلتك |
| Nein, ist schon okay. | Open Subtitles | كلا, كلا, لا بأس في ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 