"بأس في ذلك" - Translation from Arabic to German

• das ok
• das okay
• das in Ordnung
• ist okay
• ist schon okay

Auch schon, dich wiederzusehen. Wenn du zumachst, ist das ok.
أجل،من الجيد رؤيتك مجدداً أيضا إذا كنت تغلق مبكراً فلا بأس في ذلك

Ich dachte mir, ich bleibe noch etwas länger, wenn das okay ist. Absolut.
فكرت بالبقاء لفترة أطول إذا كان لا بأس في ذلك

Wenn es reservierte Plätze wären und wir alle schon Tickets hätten, wäre das okay.
لو كانت المقاعد بالحجز وجمعينا نمتلك التذاكر فلا بأس في ذلك

Ich würde gerne etwas Essen mitnehmen, wenn das in Ordnung ist.
أحب أن آخذ بعض الطعام معي،إذا كان لا بأس في ذلك

Das ist okay. Aber für eine Stunde wird es mein Baby sein.
لا بأس في ذلك سيكون طفل فقط لمدة ساعة واحدة

- ist schon okay.
لا بأس في ذلك, أتريدين أن نتحدث بالخارج؟

ist das okay für dich, ja?
لا بأس في ذلك ، أليس كذلك ؟

Louis, wenn du meine Entschuldigung nicht akzeptieren willst, ist das okay, aber ich bin nicht aus schwacher Position hier.
لويس)، إذا لم ترغب في قبول اعتذاري) فلا بأس في ذلك ولكنّني لست صاحب اليد السفلى هنا ..

ist das okay?
لا بأس في ذلك

Nate hat seinen Namen bereits hineingeworfen, doch ich würde ihm meinen Platz gerne geben, wenn das in Ordnung geht.
نايت) قد وضع إسمه بالفعل) ولكن أود أن أعطيه مكاني أيضاً إذا كان لا بأس في ذلك

Das ist okay. Angenehm, sie zu treffen.
لا بأس في ذلك . سررت بمقابلتك

Nein, ist schon okay.
كلا, كلا, لا بأس في ذلك.