| Alles wird gut. Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | كل شيئٍ سيكون على ما يرام أنتِ بأمانٍ الآن |
| Ich möchte nur, dass meine Familie in Sicherheit ist. | Open Subtitles | فأنا أريد أنْ تكون عائلتي بأمانٍ فحسب |
| Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | أنتِ بأمانٍ الآن |
| Ich dachte, dass es für dich sicherer wäre, wenn du es nicht weißt. | Open Subtitles | حسبتكِ أنّكِ إنّ لم تعلمِ، فستكونين بأمانٍ. |
| Ich fühle mich so viel sicherer mit dem Wissen, dass das FBI sich das ansieht. | Open Subtitles | أشعر بأمانٍ أكثر عندما تتكفل المباحث الفيدرالية بالقضية |
| Da Sie hier die Leitung haben, wird sich Anna bestimmt viel sicherer fühlen. | Open Subtitles | بوجودكِ في موقع المسئوليّة يا حضرة العميلة (إيفانز)، ستشعرُ (آنا) بأمانٍ أكثر. |
| Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | أنتَ بأمانٍ الآن |
| Keine Angst, wir sind jetzt alle in Sicherheit. | Open Subtitles | جميعنا بأمانٍ الآن، |
| Rajveer wollte den Kohinoor nur in Sicherheit bringen. | Open Subtitles | (الكوهينور)، كانت بأمانٍ في (لندن)، حتّى سرقها -ان لم يفعل، كان سيسرقها شخصٌ آخر |
| Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | أنت بأمانٍ الآن |
| Bei mir bist du in Sicherheit. Komm doch mit. | Open Subtitles | ستكون بأمانٍ لو غادرت معي. |
| Nein, ich bin in Sicherheit. | Open Subtitles | -لا، بل أنا بأمانٍ تامّ |
| Oh, also bin ich bei diesem Psycho sicherer? | Open Subtitles | إذاً سأكون بأمانٍ أكثر مع معتوه ؟ |
| Ich würde mich einfach sicherer fühlen, wenn ich wüsste, dass du ihn erwischt hast. | Open Subtitles | أنا.. سأشعر بأمانٍ أكثر فحسب... لو إنني علمتُ إنّكم أمسكتم به |
| Vielleicht, weil ich mich sicherer fühle. | Open Subtitles | ربما لأني أشعر بأمانٍ أكثر. |
| Ich wollte damit sagen, dass wir uns sicherer fühlen würden, wenn du Cornell die Jagd auf Scottie überlassen würdest. | Open Subtitles | أقصد أنّنا لشعرنا جميعاً بأمانٍ أكثر لو تركتَ موضوع البحث عن (سكوت) للشرطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 