Oh, ich denke nicht, dass er weiß, dass ich hier bin. | Open Subtitles | أوه , أنا لا أعتقد بأن لديه علم بأني هنا |
Verstehst du? Ich bitte dich, erzähle niemandem, dass ich hier bin. | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنكِ تستطيعين أن لا تخبري أي شخص بأني هنا |
Wenn Sie meine Schwiegertochter sehen, sagen Sie ihr, dass ich hier bin. | Open Subtitles | إذا حدث وصادفت زوجة إبني أخبرها بأني هنا |
Falls Sie jemandem sagen, dass ich hier bin, spieße ich Ihren Kopf auf einen verdammten Pfahl! | Open Subtitles | و إذا أخبرتِ أي شخص بأني هنا سيكون رأسك على مسمار |
Denk immer dran, tief durchzuatmen, und du weißt, dass ich da bin. | Open Subtitles | يجب عليك فقط أن تتذكر أن تأخذ نفساً عميقاً وتعرف بأني هنا |
Ich versichere Ihnen, Euer Gnaden, Jamie weiß nicht, dass ich hier bin. | Open Subtitles | استطيع بأن اؤكد لمعاليك بأن جايمي لايدري بأني هنا |
Ich denke nicht, dass jemand weiß, dass ich hier bin. | Open Subtitles | ولا أعتقد بأن أحدًا يعلم بأني هنا |
Gene weiß nicht, dass ich hier bin. | Open Subtitles | جين لا يعرف بأني هنا بريان ارسلني |
Glaub mir, er weiß nicht mal, dass ich hier bin. | Open Subtitles | صدقيني , حتى هو لايعرف بأني هنا |
Niemand weiß, dass ich hier bin. | Open Subtitles | لا أحد يعرف بأني هنا |
Sag keinem, dass ich hier bin. | Open Subtitles | لا تخبر احد بأني هنا |
Er weiß, dass ich hier bin. | Open Subtitles | وهو يعلم بأني هنا |
Sie weiß nicht, dass ich hier bin. | Open Subtitles | إنها لا تعرف بأني هنا. |
Felix! Niemand weiß, dass ich hier bin. Nicht mal meine Bediensteten. | Open Subtitles | لا أحد يعلم بأني هنا! |
Es weiß keiner, dass ich hier bin, oder? | Open Subtitles | - لا أحد يعلم بأني هنا,صحيح؟ |
Aber wenn Christian weiß, dass ich hier bin... | Open Subtitles | لكن إذا علم (كريستيان) بأني هنا.. |