| Bewusstlos. Pupillen erweitert. | Open Subtitles | المريضة غائبة عن الوعي بؤبؤ العين عير منتظم و لا يستجيب |
| Werte normal, Pupillen normal. | Open Subtitles | إنّ الأعضاء الحيوية طبيعية وكذلك بؤبؤ العين |
| Checken wie deine Pupillen auf Reizveränderungen reagieren. | Open Subtitles | أتأكد إن كان بؤبؤ عينيك يستجيب لتغير المؤثر الخارجي. |
| Ich tropfe ein wenig Adrenalinchlorid auf die Pupille. | Open Subtitles | لاحظ تأثير بضعة قطرات من كلوريد الأدرينالين على بؤبؤ العين |
| Sie hat angeblich eine schwarze und eine gelbe Pupille, mit denen sie Götter und Geister sieht. | Open Subtitles | تقول أنه لديها بؤبؤ أسود وآخر أصفر بحيث أنه يمكنها أن ترى الآلهة والأشباح |
| Das würde die erweiterten Pupillen erklären. Ja, unter anderem. | Open Subtitles | ذلك يفسر خمول بؤبؤ العين نعم, من بين أشياء أخرى |
| Reagierende Pupillen und die Atemwege sind frei, | Open Subtitles | إستجابة بؤبؤ العين، و التنفس على مّا يُرام. |
| Pupillen weiten sich nicht. Er hat was genommen. | Open Subtitles | .بؤبؤ عينه ليس مفتوحاً إنه تماماً متناول شيئاً ما |
| Sie können sitzen bleiben und sich entspannen, während Ihre Pupillen sich weiten. | Open Subtitles | يمكنك ان تجلسي بالخارج وتسترخي حتى يتسع بؤبؤ عينك. |
| Erweiterte Pupillen. Rückenmarksflüssigkeit kommt aus seiner Nase heraus. Komatös. | Open Subtitles | بؤبؤ عين ممزق، سائل نخاعي يخرج من أنفه، وفي غيبوبة. |
| - Ja, Sir. Schwitzen, erweiterte Pupillen, Stressreaktionen. Irgendwas macht ihm Angst. | Open Subtitles | تعرّق، وإتّساع بؤبؤ العينين، واستجابات لنظريّة الكرّ والفرّ، هُناك خطب ما بالتأكيد. |
| Einheitlicher Klang, unveränderte Pupillen. Er sagt die Wahrheit. | Open Subtitles | جرس صوت مستوٍ، تقلص بؤبؤ العين، إنّه يقول الحقيقة. |
| Meine Mom hat keine drei Pupillen. | Open Subtitles | أمي ليس لديها ثلاتة بيابي في عينيها جمع بؤبؤ |
| Du hast einen flachen Atem und deine Pupillen sind geweitet. | Open Subtitles | أنفاسك العميقة، و توسع بؤبؤ عيناكِ. |
| - Okay. Okay. Seine Pupillen reagieren. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً بؤبؤ عينيّه لايزال يتفاعل |
| Puls 120. Seine Pupillen reagieren gleichmäßig auf Licht. | Open Subtitles | النبض 120، بؤبؤ العين حساس جداً للضوء |
| Ich kann kaum deine Pupillen sehen. | Open Subtitles | ملاحظة: تضيّق بؤبؤ العين من علامات جرعة زائدة من المخدرات... المترجم |
| Die Pupillen eines Menschen werden größer, wenn sie lügen. | Open Subtitles | بؤبؤ عين الشخص يتسع عندما يكذب. |
| Und dann hier, seine Pupille ist geweitet. | Open Subtitles | ومن ثم هنا , بؤبؤ العين مُنتفخ |
| Und kriegt wegen House 'nen Schlaganfall mit total erweiterter Pupille. | Open Subtitles | و (هاوس) سبب له سكتة فجر بؤبؤ عينه تماماً |
| Seine Pupille ist erweitert. | Open Subtitles | بؤبؤ العين منتفخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 