"بؤبؤ" - Translation from Arabic to German

• Pupillen
• Pupille

Bewusstlos. Pupillen erweitert.
المريضة غائبة عن الوعي بؤبؤ العين عير منتظم و لا يستجيب

Werte normal, Pupillen normal.
إنّ الأعضاء الحيوية طبيعية وكذلك بؤبؤ العين

Checken wie deine Pupillen auf Reizveränderungen reagieren.
أتأكد إن كان بؤبؤ عينيك يستجيب لتغير المؤثر الخارجي.

Ich tropfe ein wenig Adrenalinchlorid auf die Pupille.
لاحظ تأثير بضعة قطرات من كلوريد الأدرينالين على بؤبؤ العين

Sie hat angeblich eine schwarze und eine gelbe Pupille, mit denen sie Götter und Geister sieht.
تقول أنه لديها بؤبؤ أسود وآخر أصفر بحيث أنه يمكنها أن ترى الآلهة والأشباح

Das würde die erweiterten Pupillen erklären. Ja, unter anderem.
ذلك يفسر خمول بؤبؤ العين نعم, من بين أشياء أخرى

Reagierende Pupillen und die Atemwege sind frei,
إستجابة بؤبؤ العين، و التنفس على مّا يُرام.

Pupillen weiten sich nicht. Er hat was genommen.
.بؤبؤ عينه ليس مفتوحاً إنه تماماً متناول شيئاً ما

Sie können sitzen bleiben und sich entspannen, während Ihre Pupillen sich weiten.
يمكنك ان تجلسي بالخارج وتسترخي حتى يتسع بؤبؤ عينك.

Erweiterte Pupillen. Rückenmarksflüssigkeit kommt aus seiner Nase heraus. Komatös.
بؤبؤ عين ممزق، سائل نخاعي يخرج من أنفه، وفي غيبوبة.

- Ja, Sir. Schwitzen, erweiterte Pupillen, Stressreaktionen. Irgendwas macht ihm Angst.
تعرّق، وإتّساع بؤبؤ العينين، واستجابات لنظريّة الكرّ والفرّ، هُناك خطب ما بالتأكيد.

Einheitlicher Klang, unveränderte Pupillen. Er sagt die Wahrheit.
جرس صوت مستوٍ، تقلص بؤبؤ العين، إنّه يقول الحقيقة.

Meine Mom hat keine drei Pupillen.
أمي ليس لديها ثلاتة بيابي في عينيها جمع بؤبؤ

Du hast einen flachen Atem und deine Pupillen sind geweitet.
أنفاسك العميقة، و توسع بؤبؤ عيناكِ.

- Okay. Okay. Seine Pupillen reagieren.
حسناً ، حسناً بؤبؤ عينيّه لايزال يتفاعل

Puls 120. Seine Pupillen reagieren gleichmäßig auf Licht.
النبض 120، بؤبؤ العين حساس جداً للضوء

Ich kann kaum deine Pupillen sehen.
ملاحظة: تضيّق بؤبؤ العين من علامات جرعة زائدة من المخدرات... المترجم

Die Pupillen eines Menschen werden größer, wenn sie lügen.
بؤبؤ عين الشخص يتسع عندما يكذب.

Und dann hier, seine Pupille ist geweitet.
ومن ثم هنا , بؤبؤ العين مُنتفخ

Und kriegt wegen House 'nen Schlaganfall mit total erweiterter Pupille.
و (هاوس) سبب له سكتة فجر بؤبؤ عينه تماماً

Seine Pupille ist erweitert.
بؤبؤ العين منتفخ