| Ich bin geschmeichelt, dass du daran denkst, mich einzuladen, Gloria. Danke. | Open Subtitles | أشعر بإطراء شديد لأنك فكرت بي كي أحضر ويقتلني |
| Ich bin zutiefst geschmeichelt, aber meine erste und einzige Liebe ist die See. | Open Subtitles | أشعر بإطراء شديد يا بني، لكن حبي الأول والوحيد هو البحر |
| Ich fühle mich sehr geschmeichelt. | Open Subtitles | أنا أشعر بإطراء كبير بسبب ذلك الإعتقاد |
| - Ich fühle mich geschmeichelt, dass Sie... | Open Subtitles | ــ هذا مغرٍ ..وأشعر بإطراء لتفكيرك بي |
| Es ist schon schmeichelhaft, wie viele Menschen reagieren. | Open Subtitles | أشعر بإطراء كبير لإهتمام الكثير من الجمهور بقصّتي. |
| Ich weiß nicht, ob ich geschmeichelt sein soll, oder kotzen soll, verdammt. | Open Subtitles | لا أعلم هل أشعر بإطراء أم أتقيأ |
| - Eigentlich bin ich geschmeichelt. | Open Subtitles | -بل أشعر بإطراء |
| Es ist schon schmeichelhaft, wie viele Menschen reagieren. | Open Subtitles | أشعر بإطراء كبير لإهتمام الكثير من الجمهور بقصّتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 