"بإمكانك فعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du schaffst
• tun kann
• du kannst
• das könnt Ihr

Junge, Du schaffst das. Er ist im Flachen.
احرص عليها , هيا يا فتى , بإمكانك فعل ذلك

Höher! Und etwas mehr nach links. Du schaffst das!
أعلى، لكن قليلا إلى اليسار هذه المرة بإمكانك فعل ذلك

Du schaffst das.
-إنّ بإمكانك فعل هذا . -سوف ابدأ، أأنت مُستعد؟

- Das ist das Mindeste das ich tun kann. - Du meinst, du könntest mehr tun?
هذا أقلّ ما يمكنني فعله هل تقصد أن بإمكانك فعل المزيد؟

Sie sagte: "Ich glaube, du kannst alles tun, was du tun willst."
وقالت : " وأعتقد أنه بإمكانك فعل أي شيءٍ تريد فعله."

Oh, das könnt Ihr aber besser.
بإمكانك فعل أكثر من هذا.

Du bist hart im Nehmen. Du schaffst das.
أنتِ ناجية , بإمكانك فعل هذا

Werd nüchtern, Du schaffst das.
.. أفِق .. بإمكانك فعل ذلك

Du schaffst das.
بإمكانك فعل ذلك

Meinst du, Du schaffst das?
اعتقد انه بإمكانك فعل هذا ؟

Du schaffst das.
إنّ بإمكانك فعل ذلك.

Atmen, Du schaffst das.
تنفسي بإمكانك فعل هذا

Du schaffst das.
بإمكانك فعل هذا.

Du schaffst das.
بإمكانك فعل هذا

Aber Du schaffst das. - Ok.
بإمكانك فعل هذا

Sie haben keine Ahnung wie es ist, wenn man sein Kind fallen sieht... und man nichts tun kann um es aufzuhalten.
ليس لديك أي فكرة حول صعوبة رؤية الطفل وهو يسقط وأنت ليس بإمكانك فعل أي شيء لإيقافه

Und ich weiß so ist das Leben, ein wenig Böses tun, damit man viel Gutes tun kann.
و أعلم أن الحياة سيئة قليلًا, لذا بإمكانك فعل الكثير من الخير

Wirklich alles, was du willst. du kannst Menschen studieren, Psychologie.
بإمكانك فعل ما تريدينه يمكنه دراسه الناس بعلم النفس

Und deswegen glaubst du, du kannst das Mädchen verändern, weil du daran denken musst.
ولهذا تظنّ أنّه بإمكانك تغيير تلكَ الفتاة لأنك بحاجة لأن تفكر أنّه بإمكانك فعل هذا

Oh, das könnt Ihr aber besser.
(بإمكانك فعل ماهو أفضل من ذلك(يقصد سخريته منه.