Sieh mal, über seine Faulheit kann Ich wegsehen, aber du hättest dich heute ernsthaft verletzen können. | Open Subtitles | إسمع ، كان بإمكانني أن أتغاضى عن خطئه ولكن كان من الممكن أن تتأذى اليوم |
Wenn Sie eine Bewerbung ausfüllen, dann kann Ich Ihnen fast garantieren, dass nächstes Jahr... | Open Subtitles | إذا قمت بملأ طلب التقديم بإمكانني أن أضمن لك موعداً في السنة القادمة |
kann Ich einfach dabei sein und sehen was Sie machen? | TED | أو هل بإمكانني الجلوس ومشاهدة ماذا تفعل؟ |
Wenn es Angebote geben würde, ein paar Karotten zum Locken, könnte Ich sehen ... | Open Subtitles | اذا قدمت لي بعض العروض علاقة جزر، بإمكانني ان ارى |
Ich dachte, Ich könnte ihm helfen, es zu kontrollieren. Ich habe mich geirrt. | Open Subtitles | ظننت أنّ بإمكانني مساعدته للسيطرة على نفسه، لكنّي أخطأت. |
Ich denke, Ich kann sagen, dass Sie in der letzten Sekunde rausgebeamt wurden. | Open Subtitles | أفكر , بإمكانني صنع مشهد بصيغة الماضي ونقول أنه تم نقلكم شعاعياً في آخر لحظة |
Ja, Ich kann Ihnen ein Dutzend Briefe zeigen, die er uns wegen Priox geschrieben hat. | Open Subtitles | بإمكانني إستعراض لك طنوناً من الرسائل التي قدمها لأجل العقار |
Ich kann die Transaktion stornieren und alles einzeln abrechnen, wenn Sie wollen. | Open Subtitles | بإمكانني إلغاء قيمة الصفقة وجعل كلّ شيءٍ متفرقًا لو أردت |
Ich kann mir vorstellen, was Sie denken, aber Ich versichere Ihnen, Ich bin nur die Botin. | Open Subtitles | بإمكانني أن أتخيل ماتفكرون به ولكنّي أؤكد لكم أنّني مجرد رسول |
Wisst ihr, Ich möchte nur schauen, ob Ich diese Solarzellen anschließen kann. | Open Subtitles | كيف حالك، يا صديقي؟ أتعلمون، أحاول رؤية إن كان .بإمكانني توصيل الألواح الشمسية هذه |
Ich ersuchte, ob Ich mit Ihnen allein sprechen kann, aber Sie sind nicht verpflichtet, zu antworten. | Open Subtitles | طلبت اذا كان بإمكانني التكلم معك لوحدنا لكنك لست ملزم بقول أي شيء بالمقابل |
Ich kann den einzigen Cop, den Ich auspressen kann, nicht auf der Straße verlieren. | Open Subtitles | لا يمكنني أنّ أفقد شرطية، "بإمكانني أنّ أعصرها بالشارع". |
- Ich habe kein Auto | Open Subtitles | لا أعلم حتى إذا بإمكانني ان اخذ السيارة او لا |
Ich könnte Gary fragen, ob er einen Gutschein von Flavour Station spendet. | Open Subtitles | أقصد، بإمكانني أن أسأل جاري إذا كان يستطيع التبرع أم لا باقة شادة مركز لإضافة النكهات |
Sobald Ich anfing von Reiki zu sprechen, könnte Ich schwören, dass du mich für verrückt gehalten hast. | Open Subtitles | "منذ أن بدأت بالتكلم حول علاج "ريكي بإمكانني أن أخبرك أنني كنتُ غريب الأطوار قليلًا |