| Du fandest Hacken ziemlich cool! | Open Subtitles | أوه، على ما أذكر، كنت اعتقد القرصنة كانت باردة جدا! |
| Es ist da oben ziemlich cool. | Open Subtitles | انها باردة جدا هناك. |
| Die sind ziemlich cool. | Open Subtitles | هذه هي باردة جدا. |
| nicht zu groß, nicht zu klein, nicht zu heiß, nicht zu kalt -- eben gerade richtig für Leben. | TED | ليست كبيرة جدا ولا صغيرة جدا ولا ساخنة جدا ولا باردة جدا ولكنها مناسبة لتواجد حياة عليها. |
| Ja. Und es ist sehr kalt. | Open Subtitles | نعم ,هى ,ولكنها باردة جدا ايضا. |
| Sie ist so kalt. | Open Subtitles | وهي باردة جدا. نعم، وربما كنت لا ينبغي أن مسها. |
| Es ist ziemlich cool. | Open Subtitles | انها باردة جدا. |
| - Das ist ziemlich cool. | Open Subtitles | -أنها باردة جدا |
| Es ist zu kalt, um aus dem Haus zu gehen. | Open Subtitles | ومن باردة جدا لمغادرة المنزل. يمكنك البقاء في وسط المدينة مع الرجل الخاص الساخن. |
| Nein, im Winter ist es zu kalt. Wie wäre es mit dem Keller? | Open Subtitles | لا, ستصبح باردة جدا في الشتاء ماذا عن القبو ؟ |
| Nein, deine Hände sind zu kalt. | Open Subtitles | لا, يدك باردة جدا |
| Draussen war es sehr kalt. | TED | إنها باردة جدا في الخارج. |
| - Es ist sehr kalt im Wasser. | Open Subtitles | إنها باردة جدا هناك |
| Oh, das ist so kalt und es liegt unter dem ganzen Zeug. | Open Subtitles | أنها باردة جدا وأنه تحت كل شيء |
| - Aber es ist so kalt in Beijing. | Open Subtitles | (بكين) باردة جدا دعني أخبرك، حتى إذا رفضت يجب أن تذهب |
| - Es ist so kalt! - Scheiße! | Open Subtitles | انها باردة جدا اللعنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 