| Im Traum flüsterte ich ihr deinen Namen ins Ohr. | Open Subtitles | كنتُ سأحلم وأهمس باسمكِ في أُذُنها. |
| Sag mir deinen Namen, Kleines. | Open Subtitles | أخبريني باسمكِ يا عزيزتي |
| Bitte, verrat mir deinen Namen. | Open Subtitles | أرجوكِ أخبريني باسمكِ |
| Ich habe nur gehört, dass sie vor ihrem Tod Ihren Namen gerufen hat. | Open Subtitles | قالوا بأنها ماتت انهم ينادون باسمكِ |
| Aber damit ich das kann, muss ich eine Klage einreichen in Ihrem Namen, auf Zahlung eines Schmerzensgeldes. | Open Subtitles | لكن حتى أفعل ذلك ..يجب أن تسمحي لي أن أرفع قضية باسمكِ بسبب أن الاهمال المقصود تسبب بأذى عاطفي لكِ |
| Verrat mir doch wenigstens deinen Namen. | Open Subtitles | ألن تخبريني باسمكِ على الأقل؟ |
| Gaines hat Nikita deinen Namen verraten, was heißt, dass du als Nächstes auf ihrer Liste stehst. | Open Subtitles | (غينس)، أخبر (نيكيتا)، باسمكِ مما يعني أنّكِ التالية على قائمتها |
| Ich flüstere deinen Namen Nacht für Nacht | Open Subtitles | أهمس باسمكِ ليلة تلو الآخرى |
| Ok, sprich mir nach. "Ich..." Sing deinen Namen. | Open Subtitles | حسناً، رددي ورائي "أنا..."، ثم غني باسمكِ |
| Ich hörte, wie er letzte Nacht deinen Namen sagte. | Open Subtitles | سمعته ليلة أمس ينادي باسمكِ |
| - Er schreit deinen Namen. | Open Subtitles | -إنه يصرخ باسمكِ . |
| Uns interessiert ein Wohnmobil, dass auf Ihren Namen zugelassen ist. | Open Subtitles | نحن مهتمين بمقطورة مسجلة باسمكِ وعنوانك |
| - Könnten Sie mir Ihren Namen sagen? | Open Subtitles | -هلا أخبرتينى باسمكِ ؟ |
| Ja, und während Sie Champagner tranken benutzte Ihr Anwalt den Zugang zu Ihren Information um in Ihrem Namen einen Betrug zu inszenieren. | Open Subtitles | أجل ، وبينما تشربين الشمبانيا كان محاميكِ يدخل بمعلوماتكِ لإنشاء عمليّة إحتيال باسمكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 