| Warum verhaften wir soviele hoch angesehene Ärzte? | Open Subtitles | لماذا نقوم باعتقال هذا العدد الكبير من الأطباء المحترمين؟ |
| verhaften Sie den Kerl oder was? | Open Subtitles | إذاً؟ هل ستقومون باعتقال هذا الرجل أم ماذا؟ |
| Das reicht. Ich lasse diese Maria Tura verhaften! | Open Subtitles | و هذا كافٍ سأقوم باعتقال ماريا تورا |
| Die Kunden festnehmen, mit Kindern? | TED | هل يقومون باعتقال المتسوقين و أطفالهم؟ غير منطقي. |
| Die Presse möchte eine Aussage von dir, wann wir Prichard endlich festnehmen. | Open Subtitles | الجميع يريد منك كلمه انك ستقوم باعتقال (بريتشار). |
| In den darauffolgenden Wochen fing das Militär mit der Verhaftung von angesehenen Japanern an: | Open Subtitles | في الأسابيع التالية.. بدأ الجيش باعتقال اليابانيون البارزون. |
| Deputy, verhaften Sie Mr. Mason. | Open Subtitles | أيها النائب، قم باعتقال السيد ماسون |
| Sie ließen Wyatt Stevens verhaften? | Open Subtitles | أمرت باعتقال وايت ستيفنز ؟ |
| Ich werde diese Jungs verhaften... wegen Mordes an James McCormick und Aidan McBride, und in zweiter Linie wegen Kokainschmuggels. | Open Subtitles | سأقوم باعتقال هؤلاء بتهمة قتل (جيمس مكورميك) و (ايدن مكبرايد) وتهم أقل على تهريب الكوكائين. |
| Und dann verhaften Sie meine Tochter? | Open Subtitles | ...ثم تقومون باعتقال أبنتي |
| Und wie verhaften wir einen Golem? | Open Subtitles | وكيف نقوم باعتقال "غولم"؟ |
| Als Bürger darf man Leute verhaften. | Open Subtitles | ." انا اقوم باعتقال المواطن" |
| Leute verhaften. | Open Subtitles | -إبدأوا باعتقال الناس ... |
| Wollen Sie Travis Tennant festnehmen oder sollen wir es machen? | Open Subtitles | هل ستقومون باعتقال (ترافيس تاننت) -أم تريدون منا القيام بذلك ؟ |
| Warum müssen Sie meine Leute festnehmen? | Open Subtitles | لماذا تقوم باعتقال رجالي؟ |
| Ich wusste, wenn Morales das tut, würde er nie zulassen, dass wir den Kerl festnehmen. | Open Subtitles | علمت أنّه لو كان في مقدور (موراليس) فعل ذلك، فإنّه لن يسمح لناً باعتقال هذا الرجل أبدا |
| Okay, jetzt bekommen wir einen Haftbefehl. Wir machen eine legitime Verhaftung. | Open Subtitles | الأن نحصل على مذكرة، نقوم باعتقال قانوني |
| Bürger verlangen Verhaftung von Wandkrabbler | Open Subtitles | "المواطنون يطالبون باعتقال متسلق الجدران" |
| Bürger verlangen Verhaftung von Wandkrabbler | Open Subtitles | "المواطنون يطالبون باعتقال متسلق الجدران" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 