Daher denke ich, dass wir mehr Zeit mit Robotern wie Baxter verbringen werden und täglich mit solchen Robotern arbeiten werden. Hier, Baxter, schon gut. | TED | و اعتقد أننا سنمضي أوقاتاً أكثر مع روبوتات مثل باكستر والعمل معهم في حياتنا اليومية و سوف هنا , باكستر أنه جيد |
Mr. Baxter... Wissen Sie nicht, dass Wörter genauso weh tun können wie Waffen? | Open Subtitles | سيد باكستر الا تعرف أن الكلمات قد تؤذي كـ الأسلحه تماماً ؟ |
Daher möchte ich Ihnen von "Baxter" erzählen, über den wir schon gesprochen haben. | TED | وأ نا اريد أن اخبركم اليوم عن باكستر وهو ما كنا نتحدث عنه |
Und Baxter betrachte ich als erste Version eines Roboters, mit der gewöhnliche Menschen in einem industriellen Bereich umgehen können. | TED | و أرى باكستر كموجه أولى من روبوت يستطيع الناس العاديين التفاعل معها في ضبط المصانع |
Das Interessante dabei ist, dass Baxter einen gesunden Menschenverstand besitzt. | TED | والشيء المثير هنا أن باكستر لديه بعض الحواس الأساسية الشائعة |
Hier nahm Chris das Objekt aus seinen Händen, und Baxter versuchte nicht es abzulegen; er ging zurück und begriff, dass er noch eins nehmen musste. | TED | وهنا أخذ كريس الغرض من يده ولم يحاول باكستر أن ينزله بل فهم أنه يجب عليه أن يجلب غرضاً آخر |
Aber das Interessanteste an Baxter ist seine Benutzeroberfläche. | TED | وأظن أن الشيء المثير في باكستر هو الواجهة البينية للمستخدم |
John Baxter, jetzt kannst du sie dir holen. | Open Subtitles | اسمع يا باكستر بامكانك اخذهما الأن ان اردت |
Es tut mir furchtbar leid, Frau Baxter. Ich hatte noch drei freie Tische, aber gerade eben erst hat ein Herr sie reserviert. | Open Subtitles | أنا آسف حقا، آنسة باكستر بقي عندي ثلاث طاولات |
Man sagte uns, dass sie mit Carol Baxter seit vielen Jahren befreundet sind. | Open Subtitles | قيل بأنك كنت صديق لـ كارول باكستر لوقت طويل |
Ich hab Dick Baxter vor drei Tagen in Salinas gesehen. | Open Subtitles | لقد رايت الشرطي باكستر من ثلاث أيام في ساليناس |
Ich bin nicht Baxter, und er ist nicht Hawley. | Open Subtitles | أعتقد أنها بداية سيئة حقاً يا صديقي, اسمي ليس باكستر وهو ليس هولي |
Vielleicht will man Fort Baxter schließen. | Open Subtitles | ماذا لو كانوا ينوون اغلاق معملنا في فورت باكستر |
Ein negativer Bericht würde Fort Baxter den Todesstoß versetzen. | Open Subtitles | لو كتبت تقرير سلبي عن ما حدث ستقضي علينا في فورت باكستر |
Sie haben davon gehört, dass Fort Baxter geschlossen werden soll. | Open Subtitles | انهم يسمعون اشاعات بان فورت باكستر سيتم اغلاقها |
Tut er das nicht, lasse ich Baxter, meinen Bluthund, auf ihn los. | Open Subtitles | أَقُولُ بأنّك تَلْعنُ حَسناً مراهنَ يَعمَلُ هو أَو سَأَنْسي لوَضْع السلسلةِ على باكستر. |
Und wir können uns keinen bessern vorstellen als ein sehr junger Evan Baxter. | Open Subtitles | ويحتلّ لا أحد مكانه بشكل أفضل من إيفان باكستر. |
Evan Bastart, Ich wollte sagen, Baxter. | Open Subtitles | لإيفان باستاردو، أنا أريد القول، باكستر. شخص ما |
Dir kann ich nichts vormachen, Baxter. | Open Subtitles | انت تستطيع ان تعلم ما بداخل قلبي, باكستر |
Der Mann hat mit Baxter Fußball gespielt! | Open Subtitles | رون, هل انت علي ما يرام؟ هذا الرجل ركل باكستر |
- Das tue ich, Captain Bexter, und nicht, weil ich einen Eid geschworen habe als Time Master zu dienen sondern weil ich vor langer Zeit einen weitaus wichtigeren Eid geschworen habe. | Open Subtitles | -نعم أنا أيتها الكابتن (باكستر ) وليس لأنني حلفت قسماً للخدمة كسيّد زمن ولكن منذ وقت طويل حلفت قسماً أهم بكثير |
Man kommt in das Magic Kingdom und das Hotel, das Tony Baxters Gruppe hier draußen macht. | TED | وأنت تأتي الى مملكة السحر والفندق الذي تعمله مجموعة توني باكستر هنا -- |